Barraco do Japa

Barrio del Japa

Barraco do Japa

De esa maneraDaquele jeito
Solo tengo sentimientosSo tenho sentimento
Y son de nostalgiaE ele e de saudade
Cuando andaba en skate por mi barrioQuando andava de skate na minha quebrada
Lo que la gente decía, nosotros lo tomábamos con calmaO que o povo falava nóis so levava na boa
Y mira que todos hablaban mal sin razónE olha que todo mundo falava mal à toa
Así que si algo salía malTipo assim se deu mal
Disfrutábamos lo que cultivábamos en esa época, lo naturalNóis curtia o que cutivava na época o natural
En el barrio del Japa nos quedábamos despiertos toda la nocheNo barraco do japa virava a noite
A las cuatro de la madrugada, todos jugandoQuatro horas da madruga e nóis tudo jogando
Billar tranquilamente, solo charlandoSinuca na boa so trocando ideia
Disfrutábamos las fiestas, cada uno con su estiloHaaa curtia as festa cada um com seu stilo
Fumábamos mirando todo esoHuum fumava palheiro olhando aquilo tudo
Junto a las chicas, nos juntábamos con los chicos malosVirado as mina colava com os vagabundo
En la calle, el barrio más comentado de todosNa rua o barraco mais comentado de todos
No nos importaba un carajo la horaNem se importava com a hora p# que pariu
Hoy estoy a mil en el punto que carga el fusilHoje eu tô a mil no ponto que carrega fuzil
Banda del bording, hoy no puedo dormirQuadrilha do bording hoje eu tô sem sono
Si querías acción, tenías que unirte a la pandillaSe queria se correria era colar com o bonde

Sentimiento de nostalgiaSentimento de saudade
Ya no vuelveNão volta mais
Sentimiento de nostalgiaSentimento de saudade
Y la rutina yaceE a rotina jaz
Sentimiento de nostalgiaSentimento de saudade
Cada uno por su lado, mientras tantoCada um para seu canto enquanto isso
Sigo mi camino cantandoEu sigo meu rumo cantando

El sentimiento de nostalgia lo llevaréSentimento de saudade eu vou leva
De los chicos que corrían con nosotros para ganarDos moleque que corria com nóis pra ganhar
Seguramente mis hermanos estaban allí presentesCertamente meus mano ali presente
Se quedaban en mi casa, era un freestyle diferenteColava na minha house era um freestly diferente
Cada uno es como esCada um é cada um
Cada uno con su vozCada com sua voz
Hoy en día, me enorgullezco y grito que el sonido es buenoHoje em dia bato no peito grito que o som tá bom
El barrio del Japa era el más comentadoO barraco do japa era o mais comentado
Entraba y salía tranquiloEntrava de boa e saia ra
No voy a comentar, mejor dejarloVo nem comenta deixa pra la
Si fue Dios quien escribió, ¿quién va a juzgar?Se foi Deus que escreveu quem é que vai julgar
Sé que la carne es débil, pero el espíritu noSei que a carne é fraca mais o espírito não
Nuestra alma siempre estará unida, hermanoNossa alma sempre vai esta junta meu irmão
No nos importaba un carajo la horaNem se importava com a hora p# que pariu
Hoy estoy a mil en el punto que carga el fusilHoje eu tô a mil no ponto de carrega fuzil
Banda del bording, hoy no puedo dormirQuadrilha do bording hoje eu tô sem sono
Si querías acción, tenías que unirte a la pandillaQueria se correria era cola com o bonde

Sentimiento de nostalgiaSentimento de saudade
Ya no vuelveNão volta mais
Sentimiento de nostalgiaSentimento de saudade
Y la rutina yaceE a rotina jaz
Sentimiento de nostalgiaSentimento de saudade
Cada uno por su lado, mientras tantoCada um para seu canto enquanto isso
Sigo mi camino cantandoEu sigo meu rumo cantando

Y hablando de hermanos, JapaE de fala em mano japaa
Ven aquí con nosotros, hermanoCola aki pra nóis chapa
Hicimos que sucedieraMano agente fez vira
¿RecuerdasSe lembra
Cuando nosotrosDe quando a gente
Intercambiábamos ideasTrocava umas ideia
Hablando del futuroFalando de futuro
Y soñábamos con las chicas?E sonhava com as donzela
Y para representar, hice que el pasado se convirtieraE pra representa fiz do passado virar
En presente conquistadoPro presente conquista
Para ostentar el futuroPro futuro eu onstentar
Y el respeto que llevo, nadie lo humillaE o respeito que eu levar ninguém humilha
Jaque mate, sigo adelanteCheque mate em frente eu sigo
Para conquistar el mundoPro mundo ganhar
Invierto en el sonidoUhum uhum invisto no som
Aposté todo o nadaApostei no tudo ou nada
Salvado por el donSalvo pelo dom

Hablando de Japa, hoy estoy a milFala em japa ra hoje eu tô a mil
Haciendo movimientos para no agarrar el fusilFazendo as correria pra não pega no fuzil
Recuerdo cuando compartíamos sonrisasLembro de quando nos dividia o sorriso
Hoy sé quién corre conmigoHoje em dia eu sei quem corre comigo
La banda es familiaTribunal é família
Atentos, estaremos en la pistaSe liga vai tá nas pista
Hablo aquí en la rimaTô falando aqui na rima
Pronto estaremos en la cimaEm breve nóis tá la em cima
Mi sueño en este mundo es ser el mejorMeu sonho nesse mundo ne ser o mais fodão
Pero ser reconocido por cada verso de mi canciónMas ser reconhecido por cada verso do meu som
No olvido mi esenciaNão esqueço minha essência
No crezco con los tontosNem cresço com vacilão
Vine a sumar y destruir la divisiónEu vim pra somar e destruir a divisão

Sentimiento de nostalgiaSentimento de saudade
Ya no vuelveNão volta mais
Sentimiento de nostalgiaSentimento de saudade
Y la rutina yaceE a rotina jaz
Sentimiento de nostalgiaSentimento de saudade
Cada uno por su lado, mientras tantoCada um para seu canto enquanto isso
Sigo mi camino cantandoEu sigo meu rumo cantando