Mãe

Madre

Mãe

Madre sé que estoy siendo el hijo que nunca soñasteMãe sei que estou sendo o filho que a senhora nunca sonhou
Pero sé que estoy en el camino correcto que destino trazoMais sei que tô no caminho certo que o destino trilho
Solo sé que estoy intentando dar la casa que tanto sueñasEu só sei que tô tentando da a casa que a senhora tanto sonho
Viene a mi mente los recuerdos que ya hemos pasadoVeio em minha mente as lembranças que nos já passou

Que Dios guíe nuestro caminoQue Deus guie nosso caminho
Madre te amo tanto en mi vidaMãe te amo tanto minha vida
Escucho en la radio expresar sentimientos por ti en un díaEscuta na radio expressa sentimento por ti em um dia

Sé que era fácil, pero se volvió difícilSei que era fácil, mais se tornou difícil
Sé que extraño la época en la que teníamos tiempo juntosSei que tenho saudade da época que nóis tinha tempo de ficar junto
Pero la rutina se llevó todo esoSó que a rotina tomou isso tudo
Ahora voy a conquistar el mundo y volver con todoAgora eu vou conquista o mundo e volta com tudo
Mira madreOlha só mãe
A veces no expreso el sentimiento que tengo por tiAs vezes não expresso o sentimento que tenho direito por ti
PerdónameMe desculpa
Porque prometo que no faltará nadaPois prometo que não vai falta nada
Sé que vamos a recuperar esa alegríaEu sei que vamos ter de volta aquela alegria
Feliz cumpleaños madre de mi vidaParabéns mãe minha vida
Escucho en la radio expresar sentimientos por ti en un díaEscuta na radio expressar sentimentos por ti em um dia
Te amo como mi vidaTe amo como minha vida
Te amoTe amo

Desde el primer pasoDes do primeiro passo
Que di en el sueloQue eu pisei no chão
Ya me amabas, ya me tenías en tu corazónVocê já me amou já me tinha no coração
Es difícil explicarte lo que sientoE difícil explicar pra você o que eu sinto
Me pondría delante de un fusil por tu hijoEntraria na frente de um fuzil pelo seu filho
Siempre ayudándolo en su caminoE sempre ajudando ele na sua caminhada
Que nunca le importó si fue despreciado por élQue nunca se importou se por ele foi desprezada
Siempre siendo la reina y el tesoro de la familiaSempre sendo a rainha e o tesouro da família
Consejos que me diste llevaré para toda la vidaConselhos que me deu vou levar para toda vida
Toda la vidaToda vida

Madre, mi rosa, mi reina de todas las floresMãe minha rosa minha rainha de todas as flores
Me enseñaste a ser un gran hombre mostrándome mis valoresMe ensinou ser um grande homem me mostrando os meus valores
Madre, palabra pequeña pero de sentimiento bien dichoMãe palavra pequena mais de sentimento bem dito
Tu corazón es grande, en él cabe el infinitoSeu coração e grande nele cabe o infinito
En mi infancia siempre me diste la manoNa minha infância sempre me deu a mão
Para que no falte nada en casa, los chicos lavaron el pisoPara nada falta em casa dos boy lavou o chão
Nuestro cumpleaños no tenía pastel ni fiestaO nosso aniversário não tinha bolo e nem festa
Tú nos abrazabas y dabas un beso en la frenteA senhora nos abraçava e dava um beijo na testa
El agradecimiento es poco, la riqueza no lo es todo, tu amorO obrigado e pouco riqueza não e tudo o seu amor
Es grande, tu voz me guía en este mundoE grande a sua voz me guia nesse mundo
Tu voz me guía en este mundoSua voz me guia nesse mundo

Madre, no soy el hijo que siempre quisisteMãe eu não sou o filho que a senhora sempre quis
Pero eres la madre que siempre soñéMas você e a mãe que eu sempre sonhei
Quiero conquistar y darte el mundo, mi reinaEu quero conquista e da o mundo para você minha rainha
A veces no demuestro el amor que deberíaAs vezes não demonstro meu amor que eu tanto deveria
Estoy ocupado haciendo mis cosas porqueEu tô fazendo as minha correria por que
Quiero verte en la cima, que Dios me libre y me guardeEu quero ver a senhora no topo lá em cima que Deus me livre e me guarde
De todas las travesurasDe todas as patifaria
Que él me guíe en este largo caminoQue ele me guia nessa longa estrada
Porque nuestra caminata será difícilPor que vai ser dura nossa caminhada
Pero voy con fe y nada me detieneMais eu vou na fé e nada me para
Porque quiero darte esa casa tan soñadaPorque eu quero te da aquela tão sonhada casa
Sepa que te amo más que todo en este mundoSaiba que eu amo mais que tudo nesse mundo
Eres mi vida madre, mis planes para el futuroVocê e minha vida mãe meus planos pro futuro
Siempre me llenaste de mucha inspiraciónVocê sempre me encheu de muita expiração
Y un día espero llenarte de mucho orgullo madreE um dia espero te encher de muito orgulho mãe
Te amo más que todoEu te amo mais que tudo
Más que todoMais que tudo