Ane Jane

Ane Jane

Ane Jane

Ane JaneAne Jane

Solo una vez más quiero verte perderte para encontrarte,Só mais uma vez eu quero ver você se perder pra eu te achar,
Solo una vez más quiero que tropieces para sostenerteSó mais uma vez eu quero que tropeces pra eu te segurar
Y solo una vez más que tengas un accidente para socorrerte,E só por mais uma vez que se acidente pra eu te socorrer,
Solo una vez más quiero verte en peligro para salvarte!Só mais uma vez eu quero ver-te em perigo pra te salvar!
Quiero ser tu héroe y liberarte del terror, de la soledad que te acecha,Eu quero ser seu herói e te livrar do terror, da solidão que lhe quer,
De la imperfección que te atrae, del exceso de dolor y de tu razón inversa.Da imperfeição que te atrai, da demasia de dor e da sua inversa razão.
Solo una vez más quiero que te entristezcas para abrazarte,Só mais uma vez eu quero que entristeça pra eu te abraçar,
Y solo una vez más que te enojes para calmarte.E só por mais uma vez que se aborreça pra eu te acalmar.
Y cuando sientas frío iré donde estés para calentarteE quando sentires frio vou aonde estiver te aquecer
Y si te aburres seré tu juguete para entretenerte!E se entediar-se serei seu brinquedo pra lhe divertir!
Solo para distraerte, solo para verte sonreír, quiero ser tu cobija,Só para lhe distrair, só para lhe ver sorrir, quero ser seu cobertor,
Ser almohada y sábana, mi cuerpo sobre el tuyo y la noche hermosa en brisa!Ser travesseiro e lençol, meu corpo em cima do seu e a noite linda em brisa!
Solo una vez más quiero que te enfermes para curarte,Só mais uma vez eu quero que adoeça que vou te curar,
Solo una vez más quiero que te ahogues para desahogarte,Só mais uma vez eu quero que se afogue pra eu desafogar-te,
Y si tienes fiebre una vez más sé cómo hacer compresasE se tiver febre por mais uma vez sei fazer compressa
Y si una vez más te desesperas, ¡aquí estoy yo!E se por mais uma vez desesperar-se eu estou aqui!
Te doy un pedazo de mí, para ser tu reactivo cuando te desmorones,Dou-te um pedaço de mim, pra ser reagente seu quando se despedaçar,
Y te daré mi escudo hecho de oro y metal, a las llamas de mi dragón!E vou te dar meu brasão feito de ouro e metal, às chamas do meu dragão!
Quiero ser tu héroe y liberarte del terror, de la soledad que te acecha,Eu quero ser seu herói e te livrar do terror, da solidão que lhe quer,
De la imperfección que te atrae, del exceso de dolor y de tu razón inversa.Da imperfeição que te atrai, da demasia de dor e da sua inversa razão.