Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 246

Occhi Blu

Tricarico

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Occhi Blu

Ecco ora esco ora vado a far la spesa
sopra la mia macchinina un poco blu e arancione
ecco ora è rosso e io mi fermo un pò in ritardo
e una macchinina un pò brutta pum pum pum mi viene addosso
e sa un poco il colpo e lo spavento fanno il resto
io scendo e dico ora forse è meglio vado al pronto soccorso
e la signora dice dice: mi faccia sapere
dentro a me penso sta stronza, un'altra volta, un'altra stronza
e prendo il numerino l'ospedale non è bello
tre tre giorni è uno strappo, la sua schiena non è rotta

Viva la vita, viva l'amore, viva il tuo sapore
viva ogni istante e viva ogni momento, ogni passaggio
e ogni varco, ogni raggio, ogni soffio di vento,
viva anche l'inverno e viva il tramonto
e viva ora l'estate che ha portato l'estate
e viva l'immenso che mi porto dentro

ecco ora esco vado via dall'ospedale son turbato,
sono stanco infelice e amareggiato
ieri sera guardavo le ballerine mezze nude
ora un attimo e rischiavo di rimaner paralizzato
e allora cosa ho imparato dico che cos'ho imparato:

che voglio sapere almeno un poco
quello che voglio fare quel che voglio inventare
allora così tranquillamente vorrò morire e ricominciare
in un cielo in un fiore, in una spiaggia o in paradiso
non so dove, non so come,

ma io lo so che non c'è fine !

Viva la vita, viva l'amore, viva il tuo sapore
viva ogni istante e viva ogni momento e ogni passaggio
e ogni varco, ogni raggio, ogni soffio di vento,
viva anche l'inverno e viva il tramonto
e viva ora l'estate che ha portato l'estate
e viva l'immenso che mi porto dentro

Ojos Azules

Aquí salgo ahora, voy a hacer la compra
sobre mi pequeño auto azul y naranja
ahora está rojo y me detengo un poco tarde
y un auto un poco feo bum bum bum choca contra mí
y el golpe y el susto hacen el resto
bajo y digo 'quizás es mejor ir a urgencias'
y la señora dice 'hágamelo saber'
dentro de mí pienso 'esta idiota, otra vez, otra idiota'
y tomo el número, el hospital no es agradable
tres días es un tirón, su espalda no está rota

Viva la vida, viva el amor, viva tu sabor
viva cada instante y viva cada momento, cada paso
y cada paso, cada rayo, cada soplo de viento
viva también el invierno y viva el atardecer
y viva ahora el verano que ha traído el verano
y viva lo inmenso que llevo dentro

aquí salgo, me voy del hospital, estoy perturbado
estoy cansado, infeliz y amargado
anoche miraba a las bailarinas medio desnudas
un momento y casi quedo paralizado
y entonces qué he aprendido, digo qué he aprendido:

que quiero saber al menos un poco
lo que quiero hacer, lo que quiero inventar
entonces así tranquilamente querré morir y volver a empezar
en un cielo, en una flor, en una playa o en el paraíso
no sé dónde, no sé cómo,
pero sé que no hay fin

Viva la vida, viva el amor, viva tu sabor
viva cada instante y viva cada momento, cada paso
y cada paso, cada rayo, cada soplo de viento
viva también el invierno y viva el atardecer
y viva ahora el verano que ha traído el verano
y viva lo inmenso que llevo dentro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tricarico y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección