Brillantini

Brillantini

Brillantini

Brillantina en mi suéter y labial en mis labiosBrillantini sul mio golfino e rossetto sulla mia bocca
Y una falda roja, soy un hombre, pero hoy me visto de mujerE una gonna rossa, sono un uomo, ma oggi mi vesto da donna
Jugar y cambiar mi ropa para entenderme a mí mismoE giocare e cambiare i miei vestiti per capire me stesso
Y la imagen es una ilusión, puedo ser lo que quieraE l'immagine è un'illusione io posso diventare quello che mi pare
Para descubrir, para entender que lo absoluto no es mi mentePer trovare, per capire che l'assoluto non è la mia mente
Justo en lo más profundo es donde el sueño y el deseo no tienen miedoE proprio in fondo e dove il sogno e il desiderio non c'è paura
Y me voy amor a un templo doradoE io sto andando amore in un tempio dorato
Donde hay higos, miel y caquisDove ci sono i fichi, il miele e il caco
Mañana dormimos juntosDomani dormiamo assieme
Nos vemos a las ochoCi vediamo alle otto
Y tu rostro es tan hermosoE il tuo viso è così bello
Esta noche hay vientoQuesta notte c'è il vento
Primero es el agua del marPrima è l'acqua del mare
Luego es el agua del ríoPoi è l'acqua del fiume
Antes de ir a dormirPrima di andare a dormire
Miedo a qué, miedo a nadaPaura di cosa paura di niente
Con una sonrisa como cuando era niñoCol sorriso come quand'ero bambino
Y soy libre de ver jirafas, elefantes y pájaros carpinterosE sono libero di vedere le giraffe, gli elefanti e i picchi
Y pingüinos y marcianos y naves espaciales y arcoírisE i pinguini e i marziani e le astronavi e gli arcobaleno
Y quiero maquillar mis ojos y con aretes y luego pasearE voglio truccare i miei occhi e con gli orecchini e poi passeggiare
Así vestido de mujer y me doy cuenta de que soy la mujer más hermosaCosì vestito da donna e mi accorgo che io sono la donna più bella
La mujer más hermosa, la mujer que quiero y sueño en mi cabezaLa donna più bella, la donna che voglio e sogno io nella mia testa
No entendí, perdónNon ho capito, scusa
Y me voy amor a un templo doradoE sto andando amore in un tempio dorato
Donde hay higos, miel y caquisDove ci sono i fichi il miele e il caco
Mañana dormimos juntosDomani dormiamo assieme
Nos vemos a las ochoCi vediamo alle otto
Pero ahora estoy solo con mi gorro naranjaMa ora io sono solo con il mio berretto arancio