La Pesca

La Pesca

La Pesca

Te comes un durazno y luego quitas la palabra duraznoSe mangi una pesca e poi levi la parola pesca
Lo que queda es maravillaQuello che rimane è meraviglia
Lo que queda es un descubrimientoQuello che rimane è una scoperta
Y así si te doy un beso y luego quito la palabra besoE così se ti do un bacio e poi levo la parola bacio
Lo que queda es maravillaQuello che rimane è meraviglia
Como tomar el sol en una playa blancaCome prendere il sole su una spiaggia bianca
Cuántas palabras hay que tener cuidado con las palabrasQuante parole bisogna stare attenti alle parole
Que pueden ser peligrosasChe possono essere pericolose
Que pueden cerrarte la menteChe possono chiuderti il cervello
Llevarte a donde hace fríoPortarti via là dove fa freddo
Aunque hoy sea junio y brille el solAnche se oggi è giugno e splende il sole
Es una revelación cada colorE' una rivelazione ogni colore
Y esta noche que me lleva lejosE questa sera che mi porta via lontano
Donde los sentidos son inmensos, ricos, brillantes, relucientes y...Dove i sensi sono immensi, ricchi, splendenti, lucenti e...
Cuánta ternura fluye en la vida la salvaciónQuanta tenerezza, scorre nella vita la salvezza
Abro mis manos con dulzuraApro le mie mani con dolcezza
Y dejo que se posen cada estrellaE lascio che si posi ogni stella
Se vaya cada dolorSe ne vada via ogni dolore
Y pueda convertirse en alegría y amorE possa diventare gioia e amore
Se vaya cada tristezaSe nevada via ogni tristezza
Porque esta noche hay una fiestaPerché questa sera c'è una festa
Y así ahora miro en tus ojosE così ora guardo nei tuoi occhi
Pero justo en el fondo de tus ojosMa proprio dentro in fondo ai tuoi occhi
Luego de repente quito la palabra ojosPoi all'improvviso levo la parola occhi
Y estoy en un nuevo espacio inmensoE sono in un nuovo spazio immenso
Y ahora solo prueba un momentoE ora prova solo un momento
A hacer saltar todas las palabrasA far saltare tutte le parole
Será una explosión como el solSarà un'esplosione come il sole
Como encontrar la luz y la purezaCome trovare la luce e la purezza
Y así los sentidos hay que redescubrir todos los sentidosE così i sensi bisogna riscoprire tutti i sensi
Olfato, vista, tacto, gusto, oídoOlfatto, vista, tatto, gusto, udito
Para inventar un mundo más hermosoPer inventare un mondo più bello
Lleno de magia y destellosPieno di magie e di scintille
Y de intuiciones y mil descubrimientosE d'intuizioni e mille scoperte
Porque las palabras son un trucoPerché le parole sono un trucco