BLING-BANG-BANG-BORN

BLING-BANG-BANG-NÉ

BLING-BANG-BANG-BORN

Génie, fort, tout le monde le chercheGenio, fuerte, lo busca la gente
Bête, naïf, c'est tellement évidentNecio, ingenuo, es tan evidente
Bizarre, étrange, être inégalableRaro, extraño, ser inigualable
Comment ça se fait que tu ne l'as jamais su ?¿Cómo es que de él nunca te enteraste?
Hey ! On parle de son nom¡Hey! Hacen tema de su nombre
Uh ! On parle de son nom¡Uh! Hacen tema de su nombre
Vrai ? Faux ? Comment je peux le croire ?¿Cierto? ¿Falso? ¿Cómo he de creerle?
Dis-moi, dois-je accepter qu'il est comme ça ?Oye, ¿debo aceptar que así es él?

C'est comme ça qu'il est, c'est comme ça qu'il est, ouais ouais ouais ouaisAsí es él, así es él, yeah yeah yeah yeah
Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-NéBling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-Born
Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-NéBling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-Born

Rien que montrer tout mon potentielNada más mostrar todo mi potencial
Ceux qui me défient, ils s'en vontLos que me desafían, solo se van
Je surpasse tout avec bonheurSupero cada cosa con felicidad
Mon niveau est autre, accepte-le déjàMi nivel es otro, asúmelo ya
Pas un jour sans que je change de peauNo hay día que no me cambie de piel
(Bling… Bling… Bling…)(Bling… Bling… Bling…)
Ton intérêt pour mon comportement, je m'en fousNo me interesa tu interés en mi actuar
Comme la glace, tu me sentiras (Glacé)Como el hielo me sentirás (Icy)

Tout ne me réussit pasNo me sale de todo a mí
Mais en le voyant comme ça, je reste heureuxPero viéndolo así, sigo siendo feliz
Et si je m'énerve, je les surprends comme çaY si me enojo, los sorprendo así
Avec des amis et la famille, je peux continuerCon amigos y familia puedo seguir
Puisque la loi, je l'ai enfreinteYa que la ley infringí
Laisse-moi juste faire (Bang, bang, bang)Solamente déjenmelo a mí (Bang, bang, bang)
On ne peut pas voir, ni lireNo se puede ver, tampoco leer
Le sort qui est en moi (Écoute)El hechizo que está en mi ser (Listen)

Miroir, miroir, dis-moi déjàEspejito, espejito, dime ya
Personne ne me surpassera !¡Nadie más me va a superar!
Jusqu'où mes sens vont-ils me mener ?¿Hasta dónde mis sentidos me llevarán?
Au sommet et au-delà !¡A la cima y más allá!

ChantonsCantemos
Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-NéBling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-Born
ChantonsCantemos
Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-NéBling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-Born
ChantonsCantemos
Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-NéBling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-Born
Au sommet et au-delà !¡A la cima y más allá!

Je reste toujours le même qu'hier (Big Flex)Siempre sigo siendo el mismo de ayer (Big Flex)
Toujours en vain, tous vont s'opposer (Ne teste pas)Siempre en vano todos se me van a oponer (Don’t test)
Je reste toujours le même qu'hier (Big Flex)Siempre sigo siendo el mismo de ayer (Big flex)
Toujours en vain, tous vont s'opposer (Ne teste pas)Siempre en vano todos se me van a oponer (Don’t test)

Moi, moi, moiYo, yo, yo
Pas d'enseignement, pas de délits, ça me sert (Bling Bling)Enseñanza no hay, delitos no hay, me sirve (Bling Bling)
Ce que je suis, c'est comme un monument à vénérer (Bling Bling)Lo que soy es igual a un monumento al cual venerar (Bling Bling)
Je peux m'acheter une voiture sans permis légal (Bling Bling)Me puedo comprar un auto sin una licencia legal (Bling Bling)
Je suis l'émerveillement de ce pays, ouais, avec ma langue je fais : Bling BlingSoy el asombro de este país, sí, con mi lengua hago: Bling Bling

Comme un tir mortelComo un disparo mortal
Je lance des rimes, peu importe mon accent inhabituelLanzo rimas, no importa mi acento inusual
Déesse de la victoire et de la musiqueDiosa de la victoria y la música
Ce soir, tout fait : Bang BangEsta noche todo hace: Bang Bang
Allant de l'avant, j'affronte les gensYendo de frente, enfrento a la gente
Comme un héros de manga réelComo un héroe de manga real
J'ai trop de pouvoir !¡Tengo poder de más!
Ça sortira de ma tête et de ma bouche !¡De mi mente y boca saldrá!

En moi, pas un seul tatouageEn mi ser, ni un solo tatuaje hay
Sur mon visage, aucune blessureEn mi cara, ninguna herida hay
Répétant la douleur encore une foisRepitiendo el daño una vez más
Les rides qui définissent ton âgeLas arrugas que definen tu edad
Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-NéBling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-Born
Je fais juste Bling, puis Bang, puis BangSolamente hago Bling, luego Bang, luego Bang
Parce que je suis né depuis le Japon (hey)Porque I was born desde Japón (hey)

Miroir, miroir, dis-moi déjàEspejito, espejito, dime ya
Personne ne me surpassera !¡Nadie más me va a superar!
Jusqu'où mes sens vont-ils me mener ?¿Hasta dónde mis sentidos me llevarán?
Au sommet et au-delà !¡A la cima y más allá!

ChantonsCantemos
Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-NéBling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-Born
ChantonsCantemos
Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-NéBling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-Born
ChantonsCantemos
Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-NéBling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-Born
Au sommet et au-delà !¡A la cima y más allá!

Je reste toujours le même qu'hier (Big Flex)Siempre sigo siendo el mismo de ayer (Big Flex)
Toujours en vain, tous vont s'opposer (Ne teste pas)Siempre en vano todos se me van a oponer (Don’t test)
Je reste toujours le même qu'hier (Big Flex)Siempre sigo siendo el mismo de ayer (Big Flex)
Toujours en vain, tous vont s'opposer (Ne teste pas)Siempre en vano todos se me van a oponer (Don’t test)