Mesmerizer (feat. Sena Kiryuin)

Mesmerizer (feat. Sena Kiryuin)

Mesmerizer (feat. Sena Kiryuin)

Wirf deine Gefühle weg und denk nicht nach!Throw away your feelings and don't think!
Die Realität ignorieren?Ignoring reality?
Festhalten an wankelmütigen Idealen in diesem HerzschlagHolding tight to fickle ideals in that heart beat
Es gibt keinen sicheren Ort für michThere’s not a safe place for me
Sie verkaufen die Wunden, die wir leckenThey sell the wounds we're licking
Das echte Leben wird nurReal life will only make
Dich zum Weinen bringenYou cry

Jetzt dreh das Grinsen um, was ich dir gebe, istNow turns that frown upside down, what I got you is
Die ultimative Flucht!The ultimate escape!
Hurra!Hooray!
Ich halte dich von allem fern, was dir schaden könnteKeeping you safe from every single thing
Hey, ist das nicht großartig?!Hey, isn't that great?!
Jetzt wissen wir beide, dass du diese Tage nicht mal leben kannst, ohne verrückt zu werdenNow we both know that you can't even live these days without going insane
Ich denke, es ist ziemlich sicher zu sagen, dass Kapitulation die Antwort auf diesesI think it's pretty safe to say that surrender's the answer to this
Psychopathenspiel ist?Psychopathic game?

Ein süßer Strauß aus Blumen, geschmückt mit hübschen LügenA sweet bouquet of flowers dressed in pretty lies
Aber auch wenn sie aus Plastik sind, willst du sie trotzdem, oder?But even though they’re plastic you still want them, right?
Mach weiter und reinige deinen Geist, versuch nicht, dagegen anzukämpfenGo on and clean your mind, don't try to fight it
Die Faszination hat dich hypnotisiertMesmerizer's got ya hypnotized

Lebewohl zu allem, was du denkst oder sagstFarewell to everything that you think or say
Du bist maßgeschneidert, um versklavt zu werden! (Ayy, ayy, ayy)You were tailor-made to be enslaved! (Ayy, ayy, ayy)
Von den Betrügern hinter deinem Bildschirm weggezogenPulled away by the fakers behind your screen
Fühl, wie dein Herz so laut schlägt, während du vor mir zerbrichstFeel your heart begin to beat so loudly as you break before me

Sieh zu, wie dein Leben zu verblassen beginntWatch as your lives all begin to fade
Deine Abwehrkräfte fangen an, mich abzutragen! (Ayy, ayy, ayy)Your defenses start to chip me away! (Ayy, ayy, ayy)
Dreh deine Augen weg, kümmere dich nicht um das echte Leben DramaTurn your eyes, never mind all that real life drama
Es ist schon schwer genug, diesen Stress zu ertragenIt's hard enough to take this stress
Ich sende ein SOSI'm sending out an SOS

Du wirst schwächer, du fällst in den SchlafYou're getting weaker, you're falling asleep
Eine flache Hypnose, sprich nach mirA shallow hypnosis, repeat after me
Körper und Geist rutschen beide so tiefBody and mind are both slipping so deep
Kämpf so viel du willst, du wirst schließlich brechenSo fight all you want, you'll eventually break
Mit einer Münze schwingend, kann ich in deinen Augen sehenSwinging a coin, I can see in your eyes
Wirst so still, jetzt bist du endlich meinBecoming so still, now you're finally mine
Das ist in Ordnung, ich werde dir diesmal gehorchenThis is all right, I'll obey you this time
Verdrehe deinen Geist, bis er abschaltetTwisting your mind till it's shut down

Du wirst schwächer, du fällst in den SchlafYou're getting weaker, you're falling asleep
Eine flache Hypnose, sprich nach mirA shallow hypnosis, repeat after me
Breche endlichFinally break
Mit einer Münze schwingend, kann ich in deinen Augen sehenSwinging a coin, I can see in your eyes
Wirst so still, jetzt bist du endlich meinBecoming so still, now you're finally mine

Es ändert sich nicht, endet alles gleichIt doesn't change, ending all the same
Mit einem unbefriedigenden Alltag (ayy, ayy, ayy)With an unrewarding every day (ayy, ayy, ayy)
Wie ein Bot, wirst du allem gehorchen, was sie sagenLike a bot, you'll obey everything they say
Wenn du deinen Willen wegwirfst, bist du freiWhen you throw away your will, you're free
Also hör mir genau zuSo listen closely to me

Gib die Hoffnung auf und akzeptiere dein SchicksalGive up on luck and accept your fate
Die Hoffnung geht zur Neige, es gibt keinen Ausweg ayy, ayy, ayyRunning out of hope, there’s no escape ayy, ayy, ayy
Drücke Steuerung, Alt, Löschen, um dich mir zu widersetzenPress control, alt, delete on resisting me
Gib dem Beat nach und lecke deinen TellerGive into the beat and lick your plate
Denn das ist alles, sag'Cause this is everything, say

33
22
11

Hey, wo ist der Punkt, an dem dein Lächeln verblasstHey, where's the point when your smile fades
Und dieser falsche Charme abblättert? (Ayy, ayy, ayy)And that fake charisma chips away? (Ayy, ayy, ayy)
Dreh deine Augen weg, sonst wirst du blind von diesem echten Leben DramaTurn your eyes, or you’ll go blind from that real-life drama
Schau nicht zu lange, du wirst verrückt!Don't look too long, you’ll go insane!
Wenn du gehorchst, wird alles gut.If you obey, you’ll be okay