Sétimo Selo

Séptimo Sello

Sétimo Selo

Para estar al final del cieloA fim de estar ao fim do céu
Las noches pasan lentas para míNoites passam lentas para mim
Mejor morir con cada solMelhor morrer a cada sol
Tan sin darme cuentaTão sem perceber

Y ya no ser el mismoE já não ser mais o mesmo
Y no tener tanto miedoE não mais ter tanto medo

De vivir ahora y despuésDe viver agora e depois
Como si fuera un único sonido, al final,Como fosse um único som, no final,
Que los ángeles lloren por nosotrosQue os anjos chorem por nós

Tan lejos va tu plegariaTão longe vai a tua prece
Tal vez lo infinito resida aquíO infinito talvez more aqui
En el mismo bar donde se olvidanNo mesmo bar em que se esquece
Tantas promesas que se hacenTantas promessas que se faz

De ya no ser el mismoDe já não ser mais o mesmo
Y no tener tanto miedoE não mais ter tanto medo

De vivir el ahora y el despuésDe viver o agora e o depois
Como si fuera un único sonido, al final,Como fosse um único som, no final,
Que los ángeles lloren por nosotrosQue os anjos chorem por nós

Siente solo el perfume, tan solosSente só o perfume, tão sós
Las rosas marchitan prontoAs rosas murcham logo
Solo perfume y polvoSó perfume e pó
Las horas nos permiten guardarAs horas nos permitem guardar
En algún lugar lejos del solEm algum lugar longe do sol

No viviré sin tiI won't live without you
Solo existo sin tiI just exist without you
Perderé sin tiI will lose without you
Todavía sueño contigoI still dream about you

Y guardar algún lugar lejos del solE guardar algum lugar longe do sol