Ozônio

Ozono

Ozônio

Siente el olor de lo que está por venirSente o cheiro do que há por vir
Traces vagos de alguien que diceTraços vagos de alguém que diz
Devaneos en una noche inmersa de coñac y ginDevaneios numa noite imersa de conhaque e gim

Restos sueltos de tú y yoRestos soltos de você e eu
Como piezas viejas en el museoFeito peças velhas no museu
Y un ambiente de cine mudo cambia todo de todos modosE um clima de cinema mudo muda tudo mesmo assim

Siento que no estaré donde acordamosSinto que não vou estar onde combinamos

Cielo de azul con nubes de saténCéu de brigadeiro com nuvens de cetim
Un cuadro torcido así más o menosUm quadro torto meio assim
En un déjà vu, todo lo que quedó atrásNum deja vu, tudo que ficou pra trás
Parece no caber en míParece não caber em mim

Nombres falsos de tú y yoNomes falsos de você e eu
Desde el día en que se prometióDesde o dia em que se prometeu
Años secos en una cáscara muerta de bosque en míSecam anos numa casca morta de floresta em mim

Sigue la línea hecha por la tizaSegue o risco feito pelo giz
Línea efímera en el existirLinha efêmera no existir
Dibujando la acera opaca casi tosca, rota al finDesenhando a calçada fosca quase tosca, rota enfim

Siento que no van a durar donde acordamosSinto que não vão durar aonde combinamos

Cielo de azul con nubes de saténCéu de brigadeiro com nuvens de cetim
Un cuadro torcido así más o menosUm quadro torto meio assim
En un déjà vu, todo lo que quedó atrásNum deja vu, tudo que ficou pra trás
Parece no caber en míParece não caber em mim

Solo el tiempo de mentir y de entender que los dolores sonSó o tempo de mentir e de entender que as dores são
Casi siempre el dolor en sí, y cualquier cosa másQuase sempre a dor em si, e qualquer coisa a mais
Que se presta va en las grietas que nos quedanQue se presta vai nas frestas que nos restam