Pas Fait En Chocolat

No Hecho de Chocolate

Pas Fait En Chocolat

Tenemos las orejas al vientoOn a les oreilles au vent
Las manos congeladas y rojasLes mains gelées rouges
En nuestros dedos ya no hay sangreDans nos orteils y a plus de sang
y tenemos que movernosy faut qu'on bouge

La tormenta no presta atenciónLa tempête fait pas attention
a nuestros cuerpos pequeñosà nos petits corps
Te digo que teníamos ambiciónJe te dis qu'on en avait de l'ambition
De salir afueraDe sortir dehors

Personalmente ya no podíaPersonnellement j'étais plus capable
Verte sentado al otro lado de la mesaDe te voir assis à l'autre bout de la table
Frente al castillo de naipes que sopléDevant le château de cartes que j'ai
Para despertarteSoufflé pour te réveiller
Vamos a cambiar de aire de verdadOn va changer d'air pour vrai
Mi pequeño corazón, más te vale estar listoMon petit coeur t'es mieux de te tenir prêt

No estoy hecho de chocolateJe suis pas fait en chocolat
No estamos hechos de chocolateOn n'est pas fait en chocolat

Hay inviernos que son largosY a des hivers qui sont longs
Y otros que pasan volandoPis d'autres qui filent
Digamos que estoy pasando por un mal momentoDisons que je file un mauvais coton
Déjame en pazLaisse-moi tranquille

Personalmente ya no podíaPersonnellement j'étais plus capable
Verte sentado al otro lado de la mesaDe te voir assis à l'autre bout de la table
Frente al castillo de naipes que sopléDevant le château de cartes que j'ai
Para despertarteSoufflé pour te réveiller
Vamos a cambiar de aire de verdadOn va changer d'air pour vrai
Mi pequeño corazón, más te vale estar listoMon petit coeur t'es mieux de te tenir prêt

No estoy hecho de chocolateJe suis pas fait en chocolat
No estamos hechos de chocolateOn n'est pas fait en chocolat

¿Crees que vamos a sobrevivirPenses-tu qu'on va passer
al tiempo que hace este invierno?à travers le temps qu'il fait cet hiver?
¿Crees que vamos a sobrevivirPenses-tu qu'on va passer
al tiempo que hace este invierno?à travers le temps qu'il fait cet hiver?
¿Crees que vamos a sobrevivirPenses-tu qu'on va passer
al tiempo que hace este invierno?à travers le temps qu'il fait cet hiver?
¿Crees que vamos a sobrevivirPenses-tu qu'on va passer
al tiempo que hace este invierno?à travers le temps qu'il fait cet hiver?