Esa ni mo narenai

Ik kan het niet aan

Esa ni mo narenai

zoveel ellende te horen gekregensanzan na hanashi kikasare atashi
ik kan mijn ogen niet openen op deze dagenme mo aterarenu hibi
verstoorde relatieshibiwareru kankeisei
geen tijd om te ontspannen, zo'n zware levensstijlbinbou hima nashi soutou na kurashi
zonder enige ruimte om te ademen, probeer ik het uittamau hodo no yoyuu nashi ni tameshi uchi
bitternigai

op de maan liggendtsuki ni nekorogatte
geen enkele schaduw die me raaktdare ni mo barenai pareedo
ik wacht elke nacht op een updateyonayona koushin wo matsu no
terwijl de geest van de plastic wereld danstpurasuchikku no seirei ga mau yo

wandelen wandelenwalking walking
in de stad zwerven hordes zombies rondmachi ni wa hara wo mitashita zonbi no mure
wandelen wandelenwalking walking
in de stralende convenience storehitokiwa kagayaku konbiniensu sutoa de

ook deze maand weer net niet genoeg om rond te komenkongetsu mo girigiri tarinai kizashi
mijn stemming zakt, jijtenshon wa sagari kimi
mijn stressniveau stijgtshinpakusuu wa kyuujoushou
het is een simpel verhaal, het leven is kortkantan na hanashi inochi mijikashi
het leven is gewoon een tijdverdrijfjinsei tada no himatsubushi
geen verdriet op de lachende hoekwarau kado ni urei nashi

op de maan liggendtsuki ni nekorogatte
geen enkele schaduw die me raaktdare ni mo barenai pareedo
ik wacht elke nacht op een updateyonayona koushin wo matsu no
terwijl de geest van de plastic wereld danstpurasuchikku no seirei ga mau yo
op de maan liggendtsuki ni nekorogatte
geen enkele schaduw die me raaktdare ni mo barenai pareedo
ik wacht elke nacht op een updateyonayona koushin wo matsu no
terwijl de geest van de plastic wereld danstpurasuchikku no seirei ga mau yo
ik kan het niet aanesa ni mo narenai
in deze handige wereldhitokiwa benri na yo no naka de

wandelen wandelenwalking walking
in de stad zwerven hordes zombies rondmachi ni wa hara wo mitashita zonbi no mure
wandelen wandelenwalking walking
in de stralende convenience storehitokiwa kagayaku konbiniensu sutoa de

wandelen wandelenwalking walking
wandelen wandelenwalking walking
wandelen wandelenwalking walking
wandelen wandelenwalking walking
wandelen wandelenwalking walking