Mazeruna Kiken

Peligroso Laberinto

Mazeruna Kiken

Volando en el espacio aéreo, el vuelo es en una línea recta, construyendo un camino en la acera
ひこうじょうていくうひこうはちょうきせんかっそうろこうじちゅう
hikoujou teikuu hikou wa chouki-sen kassouro kouji-chuu
Me equivoqué y mezclé un combustible peligroso, me rendí a la desesperación
かんちがいのふほんいなふじちゃくねんりょうけつぼうしちゃった
kanchigai no fuhon'ina fujichaku nenryou ketsubou shi chatta
En el mundo del cielo, no hay nada que ofrecer, está lleno de tristeza
そらのせかいにはそなえはないからうれいだらけさ
sora no sekai ni wa sonae wa naikara urei-darake sa
El contrato actual está en pausa, sintiendo emociones en el campo de batalla
げんざいじゅうやくはちょうききゅうかちゅうきもちをせんじょうちゅう
genzai juuyaku wa chouki kyuuka-chuu kimochi o senjou-chuu

¿Por qué es peligroso mezclar el laberinto del futuro?
あすえれっつらーごうどうしてまぜたらきけんなのかな
asu e rettsuragoo doushite mazetara kiken'na no ka na?
No entiendo, no entiendo, así que algún día quiero equivocarme y mezclarme
わかんないなわかんないからいつかあやまってまぜてみたいな
wakan'nai na wakan'naikara itsuka ayamatte mazatte mitai na
Parece que se está derritiendo poco a poco, porque la volatilidad es diferente
にてるようですこしずつとけうせいがちがうからね
ni teru you de sukoshizutsu tokeusei ga chigaukara ne
Nos convertimos en veneno, no podemos huir
わたしたちどくになりねない
watashitachi doku ni nari nenai