Butterflies Into Worms

De Mariposas a Gusanos

Butterflies Into Worms

Todas ustedes hijas, todos ustedes hijosAll you daughters, all you sons
Aprendan su lección de lo que he hechoLearn your lesson from what i've done
Tiré lejos el regalo del amorI threw away the gift of love
Entre cada línea que he cantadoBetween every line i've ever sung

Mil veces te miré a los ojosA thousand times i looked you in the eye
Y cada vez mezclé la verdad con mentirasAnd every time i mixed the truth with lies
Pero parecía tan bueno y parecía tan correctoBut it seemed so good and it seemed so right
Cantando evangelio en la luz amarilla de la tardeSinging gospel in the yellow evening light

Coro:Chorus :
Ayer el mundo era míoYesterday the world was mine
Y cada truco que aprendíAnd every trick i learned
El único truco que recuerdo ahoraThe only trick i remember now
Es convertir mariposas en gusanosIs turning butterflies into worms

No pongas ninguna red abajoDon't put no net down below
No llames por mi mano o intentes verme caer lentamenteDon't call for my hand or try to see me down slow

Mientras me alejo del sol de la mañanaAs i turn away from the morning sun
Hacia la botella en el estanteTo the bottle upon the shelf
Así que dime a quién recurrir, cariño,So tell me who to turn to baby,
A quién recurrir ahora, cuando estás con alguien másWho to turn to now, when you're with somebody else

(coro)(chorus)