Leaning

Apoyándome

Leaning

Sus manos están fríasWell his hands are cold
y hay una sombra en su corazónand there's a shadow on his heart
A veces ni siquiera puedes verlo peroSometimes you can't even see him but
sabes que está ahí a tu lado en la oscuridadyou know he's there beside you in the dark
Dolor detrás de los ojosPain behind the eyes
Electricidad a través de la pielElectricity across the skin
A veces ni siquiera puedes sentirloSometimes you can't even feel him
pero si dejas un corazón abiertobut if you leave an open heart
sabes que él entraráyou know that he'll come in
Sí, sabes que él entraráYes you know that he'll come in

Estaba bastante convencidoI was quite convinced
de que no había nadie en absolutothere was no-one there at all
pero sentí algo tocarme,but I felt something touch me,
y creo que sé por quéand I think I know what for
Ahora estoy apoyándome, apoyándome,Now I'm leaning, leaning,
seguro y protegido de todo peligrosafe and secure from all alarm
Sí, estoy apoyándome, apoyándome,Yes I'm leaning, leaning,
apoyándome en los brazos eternosleaning on the everlasting arms
Estoy apoyándome, apoyándome, distante y alejadoI'm leaning, leaning, remote and removed
de todos tus encantosfrom all your charms
Estoy apoyándome, apoyándome,I'm leaning, leaning,
apoyándome en los brazos eternosleaning on the everlasting arms

¿Qué tengo que preocuparme? ¿Qué tengo que temer?What have I to care? What have I to fear?
Si sé que estás ahí. Si sé que estás cercaIf I know you're there. If I know you're near

El camino al amor atraviesa el jardín del pecadoThe path to love leads through the garden of sin
Comienzas fuerte pero hay debilidad dentroYou start out strong but there is weakness within

Piensas que tu vida vale su peso en oroYou think your life is worth its weight in gold
Y la gracia es una provisión para ser comprada y vendidaAnd grace is a provision to be bought and sold
Voces dulces llamándote desde ambos ladosSweet voices calling you from either side
Con palabras de vanidad seduciendo tu orgulloWith words of vanity seducing you pride
El tramo final es oscuro y fríoThe final stretch is dark and cold
Llevas más de lo que tus débiles brazos pueden sostenerYou carry more than your weak arms can hold