It Hasn't Gone Away

No se ha ido

It Hasn't Gone Away

Traté de huir de elloTried to run from it
Traté de escondermeTried to hide
Traté de ponerlo en un trenTried to put it on a train

Lo pateé y golpeé con una pala romaKicked and smacked it with a blunt shovel
Traté de deshacerme de ello en un gran estribilloTried to write it off in a big refrain
Hasta el día de hoy no se ha ido, no se ha idoTo this day it hasn't gone away, it hasn't gone away

Traté de perderlo en el bosqueTried to lose it in the forest
Detrás de un rastro de migajasBehind a breadcrumb trail
Lo golpeé con un camión de plataformaHit it with a flat bed truck

Lo dejé caer en el fondo del océanoDropped it in the middle of the bottom of the ocean
Lo deslicé en mis pociones más venenosasSlipped it in my most poisonest of potions
Lo lancé desde el acueductoThrew it off the aqueduct

Hasta el día de hoy no se ha ido, no se ha idoTo this day it hasn't gone away, it hasn't gone away
Lo infesté con la plagaInfest it with the plague
Lo atropellé con una topadoraRun it over with a dozer

Lo dejé deslizar, lo dejé deslizar por una empinada ladera de montañaI let it slide, let it slide from a steep mountainside
Hasta el día de hoy no se ha ido, no se ha idoTo this day it hasn't gone away, it hasn't gone away