Cinco Canas Mas

Vijf Grijze Haren Meer

Cinco Canas Mas

Hij kocht mijn jeugdÉl compró mi juventud
En toen hij me zonder charme zag, betaalde hij voor mijn vrijheidY al verse sin encantos ya, pagó mi libertad
Met duizend cadeausCon mil regalos

Hij kocht mijn jeugdÉl compró mi juventud
Het deed hem niets om mijn liefde te hurenNo le importó alquilar mi amor
Maniertjes van ouderdom, van wanhoopManías de vejez, de inesperanza

Ik met vijf grijze haren meerYo con cinco canas más
En minder om te verliezenY menos que perder
Zou hem begrepen hebbenLe hubiera comprendido

Ik met vijf grijze haren meerYo con cinco canas más
Zou weten wat het is om te zien dat het weggaatSabría lo que es ver que se va
Zonder iets te zijnSin ser nada

Hij kocht mijn jeugdÉl compró mi juventud
En het kostte hem veel, wantY le costó muy caro pues
De prijs van mijn huidEl precio de mi piel
Maakte me niet tot slaafNo me hizo esclava

Hij kocht mijn jeugdEl compró mi juventud
Hij heeft zich zo vernederdFue tanto lo que se humilló
Dat ik denk dat hij het kochtQue pienso la compró
Heel goed betaaldMuy bien pagada

Ik met vijf grijze haren meerYo con cinco canas más
En minder om te verliezenY menos que perder
Zou hem begrepen hebbenLe hubiera comprendido

Ik met vijf grijze haren meerYo con cinco canas más
Zou weten wat het is om te zien dat het weggaatSabría lo que es ver que se va
Zonder iets te zijnSin ser nada

Hij kocht mijn jeugdÉl compró mi juventud
Het deed hem niets om mijn liefde te hurenNo le importó alquilar mi amor
En wie had dat kunnen gelovenY quién lo iba a creer
Ik werd ook verliefdTambién me enamoré

Ik met vijf grijze haren meerYo con cinco canas más
En minder om te verliezenY menos que perder
Zou hem begrepen hebbenLe hubiera comprendido

Ik met vijf grijze haren meerYo con cinco canas más
Zou weten wat het is om te zien dat het weggaatSabría lo que es ver que se va
Zonder iets te zijnSin ser nada

Ik met vijf grijze haren meerYo con cinco canas más
En minder om te verliezenY menos que perder
Zou hem begrepen hebbenLe hubiera comprendido