Traducción generada automáticamente

Back In The Groove
Trijntje Oosterhuis
De Vuelta en el Ritmo
Back In The Groove
RapRap
Toque total, de vuelta en el ritmo, vamosTotal touchdown, back in the groove come on
No vamos a parar, no vamos a pararNo we won't stop, no we won't stop
CoroChorus
Tengo un ritmo con vos,I've got a groove going on with you,
No puedo alejarme de lo que sea que hagas.Can't stay away from whatever you do.
Sí, estoy de vuelta en el ritmo contigo,Yes, i am back in the groove with you,
Es como el sol saliendo.It's like the sun risin' up.
No, nunca va a parar.No, it's never gonna stop.
Realmente estoy de un humor loco.I'm really in a crazy mood.
Espero que se mantenga.I hope it's gonna stay.
Tu risa me hace sentir tan bien,Your laughter makes me feel so good,
Tu luz ha coloreado mi día.Your light has colored my day.
Me pregunto de dónde vienesI wonder where you're coming from
Y qué significa para mí.And what it means for me
Eres como una melodía que quiero tararear,You're like some tune i wanna hum,
Una melodía favorita.A fav'rite melody.
Repetir coroRepeat chorus
Quiero verte prontoI wanna see ya kinda soon
Solo quiero escuchar tu vozJust wanna hear your voice
Encontrémonos mañana por la tardeLet's meet tomorrow afternoon
Por favor, haz que mi corazón se regocijePlease make my heart rejoice
Creo que tenemos un flujo mágicoI think we've got a magic flow
En caso de que no lo sepasIn case you didn't know
Demos el cien por cientoLet's give it one hundred percent
¿Quién sabe dónde terminará?Who knows where it will end?
Sacas lo mejor de míBring out the very best in me
Muéstrame qué está pasandoShow me what's goin' on
Tienes mucha energíaYou've got a lot of energy
Tienes que darme algoYou've gotta give me some
Me pregunto a dónde vasI wonder where you're goin' to
Si puedo ir contigoIf i can come with you
No tenemos nada que perderWe've got nuthin' to lose
Volviendo al ritmoLet's get back in the groove
Repetir coroRepeat chorus
Siento un ritmo entre tú y yoI feel a rhythm between me 'n' you
No importa lo que haga -No matter what i do -
Lo hago contigo y soy tan felizI do it with you i'm so happy
Puedo ser yo mismo, me aceptas tal como soyI can be myself you take me as
Nunca me sentí así antes con nadie!I come i never felt this way before with anyone!
Rap (por melcrun)Rap (by melcrun)
Levanta las manos al aire,Throw your hands in the air,
Cierra los ojos - mantenlos ahíClose your eyes - keep'em there
Cuida tu cuello en la parte de atrásWatch that neck in the back
Porque estás moviéndote arriba y abajoBecause you're bobbin' "op en neer"
'melcrun en la casa'crun in the house
Crea un zumbido como un localizadorCreate a buzz like a pager
Colabora con mi amiga Train-ChaCollabo with my home-girl train-cha
Ascensor mental - letrista - coloridoMind elevator - lyricistable - colored
- rima - subestimando - nada- rhymer - underestimatin' - nada
Mantente firmeStay solid
Ese es el significado del nombre melcrunThat's the meanin' of the name melcrun
Ey, de vuelta en el ritmoHé yo, back in the groove
Nos estamos divirtiendo mucho, muchoWe're havin' mad, mad fun
Repetir coroRepeat chorus



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trijntje Oosterhuis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: