New York Groove

Ritmo de Nueva York

New York Groove

Tengo un puñado de dólares y una mente enfocadaI got a fist full of dollars and a one track mind
Tengo que encontrar lo que busco en plena nocheI gotta find what I'm looking for in the dead of night
Edificios de 3ra y 4ta hacia el cielo, tengo una última oportunidad de colocarme, de colocarme3rd and 4e buildings to the sky I've got one last chance to get high to get high
La Ciudad de Nueva York podría ser el lugar para estarNew York City might be the place to be
Si tu juego es sólido y si tu dinero se va volandoIf your game is tight and if your green takes flight
Toma otra oportunidad en el lugar que no duermeTake another chance on the place that don't sleep
Arrástrate por las aceras, escucha mientras ella duermeCreep on the sidewalks listen as she sleeps
Estoy de vuelta y estoy listo para lo que sea, Tribe Called Quest está en el reproductor de CDI'm back and I'm down for whatever Tribe Called Quest is in the CD player
Carteles de Trik Turner en Time SquareTrik Turner bill boards in Time Square
Sin G's de la costa oeste, solo jugadores de la costa esteNo west coast G's just east coast players
Enciende un Newport, sorbiendo mi importado, tengo que conseguir ese subidónStrike up a Newport sippin on my import gotta get that buzz
Para esos clubes que son lo que veoFor them clubs that be what I see
Ok MCs en mi camino, mejor hagan espacio, me sumerjo profundamente en el ritmoOk MCs in my pathway better make room I'm divin' deep into the groove

Ha pasado mucho tiempo desde que me puse a bailarIt's been a long time since I got down
Ha pasado mucho tiempo desde que me puse a bailar, nenaBeen a long time since I got down baby
Así que echa un vistazo, no es nada agradableSo take a look around it ain't nothing nice
Si te descuidas, solo otroIf your caught slippin' just another
Día en la vida de ese vivir en Nueva YorkDay in the life of that New York living
Donde los tiempos rápidos hacen para formas rápidasWhere fast times makes for fast ways
Entrando y saliendo con la última modaIn and out with the latest craze
Se necesita más que lo común para sorprenderIt takes more than the average to amaze
El típico neoyorquino puede hacerteThe typical New Yorker can make you
O romperte, de cualquier manera te cambiaOr break you either way it changes you
A algo que pensaste que nunca seríasTo something that you thought you'd never be
De harapos a riquezas o de riquezas a haraposFrom rags to riches or riches to rags
Todos juegan un papel que puedes ver enEveryone plays a part you can see on
Las caras de lugares y cosas que nunca hasThe faces of places and things that you've
Visto, todo se trata del sueño del dólarNever seen it's all about the dollar dream
Poseer millones, tener un penthouse en los edificios más altosOwning millions have a penthouse in the tallest
Voy hasta el final, olvídate deBuildings I'm going all the way forget what
Lo que dicen los críticos, todo se trata de esas regalíasThe critics say its all about them royalties
¡Si no te gusta, entonces chúpate esta!If you don't like it then suck on these!

Dije que estoy de vuelta en el Ritmo de Nueva YorkI said I'm back in the New York Groove
¡Dije que estoy de vuelta en el Ritmo de Nueva York!I said I'm back in the New York Groove!

Estaciona el 6 4 y abre la puertaPull up the 6 4 and open the door
Tenemos modelos por montones, nunca nos han visto antesWe got models galore never seen us before
Recogemos alrededor de diez y recogemos a un amigoWe swoop about ten and pick up a friend
Nos quedamos con chicas, ese chico príncipeWe sticken shorties that kid prince
Me enseñó cosas traviesas, esta pandilla está relajadaTaught me naughty this click is chillin
Ocupamos el primer lugarYo we top billin'
Así es como vivimos en el Ritmo de Nueva YorkNew York Groove is how we livin'