Friends And Family

Amigos y Familia

Friends And Family

Algunos me llaman perdedorSome call me a loser
Algunos me llaman tramposoSome call me a cheater
Algunos dicen que soy un soñador egoísta e incompetenteSome say I'm a selfish untalented dreamer
Porque todo lo que intento hacer es mantener viva mi sueñoCause all's I try to do is keep my dream alive
Pero es tan difícil hacerlo cuando estás trabajando de 9 a 5But it's so hard to do when your working 9 to 5
Nunca he sido alguien con miedo a morirI've never been one afraid to die
Pero tengo miedo de dejar atrásBut I'm afraid to leave behind
La preciosa vida que crece a través de las arenas del tiempoThe precious life that grows through the sands of time
Porque ahora tengo dos hijasCause now I've got two daughters
Y sé que necesitan a su padreAnd I know they need their father
Para ayudarlas a superar todas las cosas maliciosas que la gente haceTo help them make it through all of the devious things that people do
Porque cada momento cuenta, desde los buenos tiempos hasta los malosCause every moment counts from the good times to the bad
No tengo tiempo para envidiar a aquellos que tienen cosas que nunca he tenidoI don't have time to envy those that got things I've never had
Porque lo más importante es lo que damos por sentadoCause the one thing most important is the one we take forgranted
Y hasta que tu vida esté en peligro, creo que es como Dios lo planeóAnd until your life is on that line I think it's the way god had planned it
Para abrir tus ojos y hacerte darte cuentaTo open up your eyes and make you realize
Que para algunos la vida es dineroThat to some life is money
Pero ¿qué es el dinero sin vida?But what's money without life
Porque todo lo que necesito es el aire que respiroCause all's I need is the air that I breathe
Y mis amigos y familiares que crean en míAnd my friends and family to believe in me

[Estribillo][Hook]
Tan profundo como el abismo donde corren las aguasAs deep as the abyss where the waters run
Tan profundo como la tierra del sol nacienteAs deep as the land of the rising sun
Sabes que estoy ahíYou know I'm down
E incluso cuando las probabilidades están en nuestra contraAnd even when them odds are against us
Ni siquiera importaIt doesn't even matter
Nada más importaNothing else matters

Sangramos la misma sangreWe bleed the same blood
Lloramos las mismas lágrimasWe cry the same tears
Tenemos los mismos miedosWe have the same fears
Pasamos los mismos añosWe pass the same years
Vemos las mismas estrellasWe see the same stars
Bajo los mismos cielosUnder the same skies
Pasamos el mismo tiempoWe pass the same time
Todos vivimos y morimosWe all live and die
Porque los amigos y la familia corren más espesos que la sangreCause friends and family wash thicker than blood
Y si nunca has sentido amor, entonces siento por tiAnd if ya' never felt love than I feel for you cuz'
Porque las vidas pasan por encima de nosotros en aviones 747Cuz' lives pass above us in 747's
Los difuntos habitan debajo de nosotrosDeceased dwell below us
Antes de ir al cieloBefore they go to heaven
Todo lo que hay entre nos molestaráEverything in between will hassle me
Algunos permanecen conectados mientras otros siguen soñandoSome stay connected while other keep dreaming
Buscando ese significado pero lo perdido no se puede encontrarLooking for that meaning but the lost can't be found
Inclínate hacia tus gorras y rezaDrop to your caps and pray
¿Puedes escuchar el sonido?Now can ya' hear the sound?
¿Lo sientes?Do ya' feel it?
¿Ahora lo sientes venir?Now do ya' feel it comin'?
Dos mil cientos los cazadores son cazadosTwo triple zero the hunters are the hunted
Corrientes eléctricas entran en conflicto con los espíritusElectrical currents conflict with the spirits
¿Ahora lo escuchas o lo sientes?Ah do ya' hear it ah or do ya' feel it?
Profundo como siete leguas, la vida intriga a la inteligenciaDeep like seven leagues life intrigues intelligence
No hay tiempo para desorden, llegas tarde si hay vacilaciónGot no time for clutter, you're late if there's hesitance
Pon un pie adelante y habrá una mano que te ayudePut your foot forward and there will be a helping hand
Retrocede un paso y quedarás atrapado en la arena movedizaTake a step back and your stuck in the quick sand
Ingerir toxinas nos mantiene atrapados, una trampa mentalIngesting toxins keeps us locked in, a mental jail trap
99', ¿dónde está tu familia?99' where's your family at

[Puente][Bridge]
Oh, y puedo fallarOh, and I might fail
Oh, puedo tener éxitoOh, I might succeed
Sea cual sea el resultadoWhatever the outcome is
Solo mantén tu fe en míJust keep your faith in me
Solo cree en míJust believe in me
Y estaré allí [repetir estribillo]And I will be there [repeat hook]