Recover

Recuperar

Recover

Tu definición como amigaYour definition as a friend
No tiene valorHas no value
Y es evidenteAnd it's evident
FingesYou pretend
Ser algo que no eresTo be something you're not
Te atribuyes el mérito de las cosas que he hechoYou take credit for the things I've done
Y olvidas por completoAnd completely forget
Quién te presentóWho introduced you
A intentar algo nuevoTo try something new
Pero lo tenías en menteBut you had it in your mind
Dejarme atrásTo leave me behind
Doble caraTwo faced
DesgraciadaDisgraced
No lo vi claramente al principioI didn't see it right at first
Cómo fue una bendición disfrazadaHow it was a blessing in disguise

He reemplazado el dolorI've replaced the pain
Conquistado toda deshonestidadConquered all dishonesty
Pensaste que no me recuperaríaYou thoguht that I wouldn't recover
Me di cuenta de que nada se pierdeI've realized nothings lost
Sólo se gana másOnly more that's gained
Sabes que lo que digo es la verdadYou know that what I say is the truth

Te complaciste en la vanidadIndulged yourself with conceit
Sin preocuparte por la lealtadUnconcerned of loyalty
Quejándote de todoComplaining of everything
Cuando tú eras el problema todo el tiempoWhen you were the problem all along
Nunca dando ánimosNever giving encouragement
Quitando la confianzaStripped away confidence
La diferencia entre entonces y ahoraThe difference between now and then
Es que no te necesito pero tú me necesitasIs that I don't need you but you need me
Tu perdición fue tu propia elecciónYour demise was your own choice
Espero que recuerdes la verdadHope you're reminded of the truth
Cuando escuches mi vozWhen you hear my voice

He reemplazado el dolorI've replaced the pain
Conquistado toda deshonestidadConquered all dishonesty
Pensaste que no me recuperaríaYou thoguht that I wouldn't recover
Me di cuenta de que nada se pierdeI've realized nothings lost
Sólo se gana másOnly more that's gained
Sabes que lo que digo es la verdadYou know that what I say is the truth

No puedes igualar ni la mitad de lo que soy capazYou can't measure up to half of what I am capable of
Y he recuperado la fuerza que intentaste quitarmeAnd I have regained the strength you've tried to take away from me
He reconstruido todo lo que intentaste destrozarI have pieced back all that you've tried to shatter
He reconstruido todo lo que intentaste destrozarI have pieced back all that you've tried to shatter

He reemplazado el dolorI've replaced the pain
Conquistado toda deshonestidadConquered all dishonesty
Pensaste que no me recuperaríaYou thoguht that I wouldn't recover
Me di cuenta de que nada se pierdeI've realized nothings lost
Sólo se gana másOnly more that's gained
Sabes que lo que digo es la verdadYou know that what I say is the truth
Te complaciste en la vanidadIndulged yourself with conceit
Sin preocuparte por la lealtadUnconcerned with loyalty
Quejándote de todo cuando tú eras el problema todo el tiempoComplaining of everything when you were the problem all along
Reemplacé el dolor conquisté toda deshonestidadI replaced the pain conquered all dishonesty
Pensaste que no me recuperaríaYou thought that I wouldn't recover