Não Adianta

No sirve de nada

Não Adianta

Falta alguien, falta algoFalta alguém, falta algo
En esta noche a mi ladoNessa noite do meu lado
En la silla frente a míNa cadeira em minha frente
¿Será que fue, así de fuerte?Será que foi, assim tão forte
Siempre la misma historiaÉ sempre a mesma história
La incertidumbre nuevamenteA incerteza novamente

PONTE: ¿Cuántas veces se repetirá esto?PONTE: Quantas vezes isso vai se repetir
Y cuántos días más pedirás disculpasE quantos dias ainda vai pedir desculpas
De qué sirve quedarse en la oscuridadDe que adianta ficar no escuro
Escucha al menos lo que tengo que decirEscute ao menos o que eu tenho pra falar

CORO: No sirve de nada que intentes esconderteREFRÃO: Não adianta você tentar se esconder
Te encontraré donde sea que estésEu vou te achar onde você estiver
No sirve de nada que intente olvidarteNão adianta eu tentar te esquecer
Siempre estarás donde yo estéVocê vai sempre estar onde eu estiver

Hace cuánto tiempo te conozcoHá quanto tempo eu te conheço
Y ni siquiera te imaginasE você nem imagina
Cuánto sé sobre tiO quanto eu sei sobre você
Sé todo lo que mueve tu díaEu sei de tudo que move o seu dia
Y tú ni siquiera te has dado cuentaE você não percebeu
Cuánto me importasQuanto me importo com você

Dame un minuto para decir todo aquelloMe dê um minuto pra dizer tudo aquilo
Que pienso de ti, que pienso sobre nosotrosQue penso de você, que penso sobre nós
¿Será que todo lo que sueño para nosotros dosSerá que tudo que sonho pra nós dois
Nunca tendrá oportunidad de sucederNunca vai ter chance de acontecer