O vento

El viento

O vento

Distante donde necesito encontrarte,Distante onde preciso encontrar,
nuestros días, en el tiempo quiero regresar.os nossos dias, no tempo eu quero voltar.
Entre los autos me pierdo en ti.Por entre carros eu me perco em voce.
La nostalgia hace llorar sin saber por qué.Saudade faz chorar sem nem saber porque.

En el silencio es cuando puedo sentir.Diante do silencio é quando posso sentir.
Te veo en trazos de un futuro cercano.Te vejo em traços de um futuro perto daqui.
No quiero explicaciones si el miedo nos separa,Não quero explicação se o medo afastar,
porque lo que quiero ahora, lo merezco.pois o que eu quero agora eu mereço.

Si el viento te hace recordar,Se o vento faz voce lembrar,
sopla sin razón ni dirección.sopra sem razão sem direção.
El tiempo se detiene y no hay nada más que decir.O tempo para e não há nada mais a dizer.
¿Dónde estás tú? (...¿dónde estás tú?)Onde esta voce? (...onde esta voce?)
¿Adónde estás tú? (..¿adónde estás tú?)Aonde esta voce? (..aonde esta voce?)
¿Dónde estás tú?Onde esta você?

En el silencio es cuando puedo sentir.Diante do silencio é quando posso sentir.
Te veo en trazos de un futuro cercano.Te vejo em traços de um futuro perto daqui.
No quiero explicaciones si el miedo nos separa,Não quero explicação se o medo afastar,
porque lo que quiero ahora, lo merezco.pois o que eu quero agora eu mereço.

Si el viento te hace recordar,Se o vento faz voce lembrar,
sopla sin razón ni dirección.sopra sem razão sem direção.
El tiempo se detiene y no hay nada más que decir.O tempo para e não há nada mais a dizer.
¿Dónde estás tú? (...¿dónde estás tú?)Onde esta voce? (...onde esta voce?)
¿Adónde estás tú? (..¿adónde estás tú?)Aonde esta voce? (..onde esta voce?)
¿Dónde estás tú? (2x)Onde esta você? (2x)