Traducción generada automáticamente
Sua Maneira
Trilha Sonora Do Gueto
Sua Maneira
Zekinha, chega aí, que eu vou te ensinar
Na humilde, na moral o que é revolucionar
Você pega o microfone e grita pro sistema
Pode chamar os coxinha que sozinho cê 'num guenta
Não adianta reclama que cê tá sem opção
O que aqui tô praticando é liberdade de expressão
Eu podia até quem sabe canta sere-se-se
Vim aqui dança axé, rebola só pro 'cês vê
Todo mundo tem ciência que o sistema quer
Acaba com favelado seja homem ou mulher
- Ai Dalila eu tenho orgulho do meu pai DJ Pudim
Por ser pobre, mas honrado e me ensinar a ser assim
Eu conheço o seu mano ele é o karatê
É aquele lá que canta programado pra morrer
Se-se-sere-se-se
Tem um coxa ali armado só olhando pra você
Se-se-sere-se-se
O sistema nos ensina a não ganhar e só perder
Se-se-sere-se-se
Seu coxinha cê esquece que seu filho vai crescer?
Se-se-sere-se-se
O sistema, seu herói, contra ele vai correr?
" Você precisa mudar sua maneira de ser
Com esse jeito agressivo você não vai me prender "
- Dalila é o seguinte eu vou te apresentar
Essa é minha família: Tia Nika, o Mazza [?]
Esse é meu tio MacGyver, pai do Bruno e do Léo
E ali tá pendurado minha camisa e meu bonéu
- Muito louco é vida loka foi seu pai que te deu?
- Foi meu pai junto com véio, pede um também pro seu
- O Zekinha, eu sei que é triste, mas eu tenho que falar
O meu pai não teve chance e nem tá vivo pra me dar
Ele foi fazer um trampo para o papai do céu
Eu me lembro que ele tava encoberto por um véu
O que eu não entendia é que ele só ficava
Deitado ali quietinho enquanto todos choravam
- Ai Dalila fé em Deus e nas atitudes corretas
Bem-aventurados os que choram, que eles serão consolados
Bem-aventurados os humilhados, que eles serão exaltados
Bem-aventurados os mansos de coração que eles herdarão o reino dos céus
Se-se-sere-se-se
Tem um coxa ali armado só olhando pra você
Se-se-sere-se-se
O sistema nos ensina a não ganhar e só perder
Se-se-sere-se-se
Seu coxinha cê esquece que seu filho vai crescer?
Se-se-sere-se-se
O sistema, seu herói, contra ele vai correr?
Você precisa mudar sua maneira de ser
Com esse jeito agressivo, você não vai me prender
Porque eu não vou mais deixar
Você de novo pisar
Em cima de mim
Your Way
Zekinha, come here, I'm going to teach you
Humbly, morally what it is to revolutionize
You grab the microphone and shout at the system
You can call the rich kids, alone you can't handle it
There's no use complaining that you have no choice
What I'm practicing here is freedom of expression
I could even maybe sing se-re-se-se
I came here to dance axé, just twerk for you to see
Everyone knows the system wants
To end the slum dweller, whether man or woman
- Hey Dalila, I'm proud of my dad DJ Pudim
For being poor, but honorable and teaching me to be like this
I know your brother, he's the karate guy
He's the one who sings programmed to die
Se-re-se-se
There's a rich kid over there armed just looking at you
Se-re-se-se
The system teaches us not to win and only to lose
Se-re-se-se
Do you forget, rich kid, that your child will grow up?
Se-re-se-se
The system, your hero, will you run against it?
"You need to change your way of being
With this aggressive attitude, you won't catch me"
- Dalila, here's the deal, I'll introduce you
This is my family: Aunt Nika, Mazza [?]
This is my uncle MacGyver, father of Bruno and Leo
And there's my shirt and my cap hanging there
- It's crazy, is the crazy life, did your dad give it to you?
- My dad along with the old man, ask him for one too
- Zekinha, I know it's sad, but I have to say
My dad didn't have a chance and he's not alive to give it to me
He went to do a job for the heavenly father
I remember he was covered by a veil
What I didn't understand is that he just stayed
Lying there quietly while everyone cried
- Hey Dalila, have faith in God and in the right actions
Blessed are those who mourn, for they will be comforted
Blessed are the humble, for they will be exalted
Blessed are the meek, for they will inherit the kingdom of heaven
Se-re-se-se
There's a rich kid over there armed just looking at you
Se-re-se-se
The system teaches us not to win and only to lose
Se-re-se-se
Do you forget, rich kid, that your child will grow up?
Se-re-se-se
The system, your hero, will you run against it?
You need to change your way of being
With this aggressive attitude, you won't catch me
Because I won't let
You step on me again
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trilha Sonora Do Gueto y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: