Na trilha

En la senda

Na trilha

Voy que voyVou que vou
Voy que voy en la sendaVou que vou na trilha
Voy que voy en la sendaVou que vou na trilha
Los guerreros de la pandilla del lado donde nace el SolOs guerreiro da quadrilha no lado que o Sol nasce
Voy que voy en la sendaVou que vou na trilha
Del lado esteDol lado leste
Bienvenidos a Brasil criminalBem vindos ao Brasil criminal
Oh patria no gentil marginalÓ pátria não gentil marginal
Rompo la regla y hago juegoQuebro a regra e faço jogo
Acción, peligro, la profesión de mi genteAção, perigo, a profissão do meu povo
Lluvia y fuego en la tierraChuva e fogo na terra
Yo, podrido de guerraEu podre da guerra
Soy Matheus carente, gente carente, hasta hoy sinSou Matheus carente, gente carente, até hoje sem
Dios está presenteDeus tá presente
Parece que solo hay yo y Dios en este momentoParece que só há eu e Deus no momento
Voy a estar bien atentoVou ficar bem atento
Negro, instinto de barrio, declarado sospechosoPreto, instinto gueto, declarado suspeito
El guerrillero del cerro no es como el zorroO guerrilheiro do morro não é como o zorro

Oh mi DiosÓ meu Deus
Si no eres Tú, ¿qué sería de nosotros?Se não é o Senhor o que seria de nós?
Si no eres Tú, ¿qué sería de mi voz?Se não é o Senhor o que seria da minha voz?
Si no eres Tú, ¿qué sería de la mirada atractiva?Se não é o Senhor o que seria do olhar atraente?
Si no eres Tú, claro, no existiría la genteSe não é o Senhor, claro, não existiria a gente
Si no eres el digno de honra y de toda gloriaSe não é o digno de honra e de toda glória
Si no eres el justo para luchar por nuestras victoriasSe não é o justo pra lutar pelas nossas vitórias
¿Qué sería del inicio, medio, fin?O que seria do inicio, meio, fim
No tendría sentido la palabra venir de a míNão teria sentido a palavra vim de a mim
No sería justo la justicia eternaNão seria justo a justiça eterna
No sería natural la naturaleza internaNão seria natural a natureza interna
Sin mis piernas es difícil caminarSem minhas pernas fica difícil caminhar
Sin mi mente es imposible pensarSem minha mente é impossível eu pensar
Es vida loca, soy loco, soy del esteÉ vida loka, eu sou louco, eu sou do leste
Entre el cielo y el infierno, presencio la pesteEntre o céu e o inferno, presencio a peste
La pandilla del sistema viene como tren balaQuadrilha de sistema vem como trem-bala
De Falcon o TT, con la ninja en la caraDe Falcon ou TT, com a ninja na cara
Preparado con una 9, presente como los cobardesPreparado com uma 9, presente tipo os covardes
Son 22 años conviviendo con la maldadSão 22 anos convivendo com a maldade
La posición es dinero, lealtad es para los compasPosição é dinheiro, lealdade é pros parceiro
Compromiso es para la familia, salud, son los guerrerosCompromisso é pra família, saúde, é os guerreiro
Él dice: "Soy el crimen original de Brasil"Ele diz: "Eu sou o crime original do Brasil"
Conozco Paraná, Minas Gerais y RíoConheço Paraná, Minas Gerais e o Rio
Maté a 1 para ser héroe, maté a 2, me volví detenidoMatei 1 pra ser herói, matei 2 virei detento
Ejecuté a un hijo de un boy, el nieto del sargentoExecutei um filho de um boy, o neto do sargento
Maté a un chico de 15 en la escuelaMatei um moleque de 15 na escola
Por causa de un examen, había una pelotaPor causa de um teste, tinha uma bola
Ah, claro, esta es la versión de mi declaraciónAh, claro, essa é a versão do meu depoimento
El caso es revelador, tengo un mal presentimientoO caso é revelador, tenho um mal pressentimento
Mentiras, fisuras, ambiciones tan involucradasMentiras, fissuras, ambições tão envolvidos
Era rey en mi barrio hasta toparme con mis enemigosEra rei na minha quebrada até trombar meus inimigo

Hahaha ciudadHahaha city
Donde hay dinero hay una maldiciónAonde existe o dinheiro há uma maldição
Sea en el más viejo o en el más nuevoSeja no mais velho ou no mais novo
Pero va a pagar por el mal que hizo y transmitió en esta tierraMas vai pagar pelo mal que fez e transmitiu nessa terra

Es en la fiesta que veoÉ na balada que vejo
El fin está cercaO fim está próximo
Más allá, más alláAlém, além
Es en la fiesta que veoÉ na balada que vejo
El fin está cercaO fim está próximo
Más allá, muy más alláAlém, muito além

Na, na, na zona surNa, na, na zona sul

Tampoco es diferenteTambém não é diferente
Son varias cosas resueltas por el peineÉ várias fita resolvidas pelo pente
Creo que la culpa es del sistema que aplastaEu acho que a culpa é do sistema que escracha
Que pone a nuestro pueblo en Datena, ¿no crees?Que põe o nosso povo no Datena, cê não acha?
Que no sirve de nada que nosotros del rap vengamos a hablarQue não adianta nada nós do rap vim falar
Si nuestra juventud no quiere adelantarseSe a nossa molecada não querer se adiantar
Lejos del crimen, de las drogas y del alcoholLonge do crime, das drogas e da bebida
De todo lo que el sistema pone en nuestra vidaDe tudo que o sistema põe na nossa vida
Ese es el hecho, no hay reflexiónEsse é o fato, não há reflexão
TSG, vida loca, ¿estás al tanto, amigo?TSG, vida loka, tá ligado, jão?

Voy que voy en la sendaVou que vou na trilha
Voy que voy en la sendaVou que vou na trilha
Voy que voy en la sendaVou que vou na trilha
Es en la fiesta que veoÉ na balada que vejo
El fin está cercaO fim está próximo
Más allá, más alláAlém, além
Es en la fiesta que veoÉ na balada que vejo
El fin está cercaO fim está próximo
Más allá, muy más alláAlém, muito além