Palavra

Palabra

Palavra

Benditos son los que guardanBem aventurados os que guardam
Y buscan con todo el corazónE buscam com todo coração
Tu palabraA tua palavra
La he escondido en mi corazónEu a escondi em meu coração
Para que mis ojos veanPra que os meus olhos vejam
Las maravillas de tu leyAs maravilhas da tua lei

Mi alma está aferrada a cosas temporalesA minha alma apegada está a coisas temporais
Hazme entender tus caminosFaz me entender os teus caminhos
Y caminaré en libertadE eu andarei em liberdade

Tu palabra es mejor que la plata y el oroTua palavra é melhor que a prata e o ouro
Es meditación desde el amanecer hasta el atardecerÉ meditação desde o nascer até o por do sol
Es dulce como la miel, lámpara para mis piesÉ doce como o mel, lâmpada para os meus pés
Luz en mi camino, mi descansoLuz pro meu caminho, meu descanso

Mi alma está aferrada a cosas temporalesA minha alma apegada está a coisas temporais
Hazme entender tus caminosFaz me entender os teus caminhos
Y caminaré en libertadE eu andarei em liberdade

Tú estás cerca, en todo momentoTu estás perto, em todo tempo
Y todos tus mandamientos son verdadE todos os seus mandamentos são verdade
Palabra, verboPalavra, verbo
Guíame en tu amorGuia-me no teu amor