Speak Loud

Parle Fort

Speak Loud

Tu as dit que tu sortaisYou said you were going out
Mais je t'ai entendu à travers les mursBut I heard you through the walls
J'ai dit ne t'éloigne pas tropI said don't go far
Tu m'as fait chercher une raisonYou had me searching for a reason
Mais j'étais dans le flouBut I was in the dark

Toi et moi après, toi et moi avantYou and me after, you and me before
Le temps se divise en deuxTime splits in two
Des deux côtés de la porteOn both sides of the door

Toi et moi après, toi et moi avantYou and me after, you and me before
Le temps se divise en deuxTime splits in two
Des deux côtés de la porteOn both sides of the door

Quel gâchis que tu sois tiré sous l'eauWhat a waste for you to be pulled under the water
Quel dommageWhat a shame
Quel gâchis que tu sois tiré sous l'eauWhat a waste for you to be pulled under the water
Quel dommageWhat a shame
Tu ne peux pas m'entendreYou can't hear me

Je parle plus fort !I speak louder!

Je pensais que tu pouvais me garder en réserveThought you could keep me in reserve
Pendant que tu prenais ta décisionWhile you made up your mind
Est-ce que je pouvais me retenir ?Could I hold myself back?
Eh bien, tu m'as nourri d'une fable, mais je connais le goût de la vieWell you fed me a fable, but I know the taste of life

Toi et moi après, toi et moi avantYou and me after, you and me before
C'est finiIt's done
Ne reviens pas sans cesseDon't keep coming back for more
Toi et moi après, toi et moi avantYou and me after, you and me before
C'est finiIt's done
Ne reviens pas sans cesseDon't keep coming back for more

Quel gâchis que tu sois tiré sous l'eauWhat a waste for you to be pulled under the water
Quel dommageWhat a shame
Quel gâchis que tu sois tiré sous l'eauWhat a waste for you to be pulled under the water
Quel dommageWhat a shame
Tu ne peux pas m'entendreYou can't hear me

Je parle plus fort !I speak louder!
Je parle plus fort !I speak louder!
Je parle plus fort !I speak louder!

Entends-moi parlerHear me speak
Entends-moi parlerHear me speak
Entends-moi parlerHear me speak
Entends-moi parlerHear me speak
Entends-moi parlerHear me speak
Entends-moi parlerHear me speak
Entends-moi parlerHear me speak