Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 120.103

Te Levar Pro Altar

Trilogia FM, o Dia

Letra

Significado

Te Ramener à l'Autel

Te Levar Pro Altar

Merci mon Dieu, je t'ai trouvéGraças a Deus te encontrei
Merci mon Dieu, je suis tombé amoureuxGraças a Deus me apaixonei
J'étais perdu, j'étais blessé, j'en avais marre de tant souffrirTava perdido tava ferido, tava cansado de tanto sofrer

Merci mon Dieu, tu m'as vouluGraças a Deus você me quis
Merci mon Dieu, je suis si heureuxGraças a Deus to tão feliz
Je suis comblé, je suis si sûrEu to completo eu to tão certo
Que le grand amour de ma vie, c'est toiQue o grande amor da minha vida é você

Je ne sais même pas si je mérite ton affectionNem sei se sou merecedor do teu carinho
Ton amour, mais je veux te ramener à l'autelTeu amor mas quero te levar pro altar
Lune de miel devant la merLua de mel em frente ao mar

Je veux l'alliance avec ton nomEu quero a aliança com teu nome
Sur ta signature, je veux voir mon nom de familleNa sua assinatura eu quero ver meu sobrenome
Vivre avec toi, papier en règle, état civil : homme mariéMorar contigo de papel passado no estado civil homem casado
Dis oui, mon amour, reste à mes côtésDiz que sim amor é fica do meu lado

Tu peux me donner la main, je vais mettre la baguePode me dar a mão, vou colocar o anel
Donne-moi ton cœur, je vais te mener au cielMe dá teu coração, vou te levar pro céu
Tu peux prendre soin de moi, je prendrai soin de toiPode cuidar de mim, que eu cuido de você
C'est convenu, ensemble on vieilliraTá combinado assim, juntos envelhecer
Et avoir des enfants qui te ressemblentE ter filhos parecidos com você

Merci mon Dieu, je t'ai trouvéGraças a Deus te encontrei
Merci mon Dieu, je suis tombé amoureuxGraças a Deus me apaixonei
J'étais perdu, j'étais blessé, j'en avais marre de tant souffrirTava perdido tava ferido, tava cansado de tanto sofrer

Merci mon Dieu, tu m'as vouluGraças a Deus você me quis
Merci mon Dieu, je suis si heureuxGraças a Deus to tão feliz
Je suis comblé, je suis si sûrEu to completo eu to tão certo
Que le grand amour de ma vie, c'est toiQue o grande amor da minha vida e você

Je ne sais même pas si je mériteNem sei se sou merecedor do
Ton affection, ton amour, mais je veux te ramener à l'autelTeu carinho teu amor, mais quero te levar pro altar
Lune de miel devant la merLua de mel em frente ao mar

Je veux l'alliance avec ton nomEu quero a aliança com teu nome
Sur ta signature, je veux voir mon nom de familleNa sua assinatura eu quero ver meu sobrenome
Vivre avec toi, papier en règle, état civil : homme mariéMorar contigo de papel passado no estado civil homem casado
Dis oui, mon amour, reste à mes côtésDiz que sim amor e fica do meu lado

Tu peux me donner la main, je vais mettre la baguePode me dar a mão, vou colocar o anel
Donne-moi ton cœur, je vais te mener au cielMe dá teu coração, vou te levar pro céu
Tu peux prendre soin de moi, je prendrai soin de toiPode cuidar de mim, que eu cuido de você
C'est convenu, ensemble on vieilliraTá combinado assim, juntos envelhecer

Tu peux me donner la main, je vais mettre la baguePode me dar a mão, vou colocar o anel
Donne-moi ton cœur, je vais te mener au cielMe dá teu coração, vou te levar pro céu
Tu peux prendre soin de moi, je prendrai soin de toiPode cuidar de mim, que eu cuido de você
C'est convenu, ensemble on vieilliraTá combinado assim, juntos envelhecer
Et avoir des enfants qui te ressemblentE ter filhos parecidos com você

Des enfants qui te ressemblentFilhos parecidos com você
Et avoir des enfants qui te ressemblentE ter filhos parecidos com você
Avec toiCom você

Escrita por: Rony Lucio Barbosa Da Fonseca / Rodrigo Rodrigues Azelino / Maxwell Alves Silva. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Kay. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trilogia FM, o Dia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección