Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 184

Blood League

Trimonium

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Blood League

A crying eagle is crossing above - the clouds are drifting by
fast and rough.
You always ignored - the hidden omens - like a flash it brings
a sudden clearness.

Only a fool disobeys

From time immemorial the same spirit leads our clan
flows the same blood in our veins
The bound is even stronger as all iron chains -
an eagle cries - wisdom obtained.

Overtaken by emotion - the call of the ancient union
the mighty blood league

I ever can trust - I never have lost

Sharpened my sword - slipping my mail
painting my face - follow my heart.
The great spirit - opened my mind - I hear the trees' whisper
learned to speak the tongue of the signs.

Fast as the wind I rush - can't await to stand at your side
The thunder rides with us - the blood league did us unite.

Can I bear the burder? Awake in a dream? Lost in a maze?
Will follow my visions. Needs nothing to explain.

Fast as the wind I rush - can't await to stand at your side
The thunder rides with us - the blood league did us unite

Liga de Sangre

Un águila llorando cruza arriba - las nubes pasan rápidas y ásperas.
Siempre ignoraste - los presagios ocultos - como un destello trae
una claridad repentina.

Solo un tonto desobedece.

Desde tiempos inmemoriales el mismo espíritu guía a nuestro clan
fluye la misma sangre en nuestras venas.
El vínculo es aún más fuerte que todas las cadenas de hierro -
un águila llora - sabiduría obtenida.

Sobrepasado por la emoción - el llamado de la antigua unión
la poderosa liga de sangre.

Siempre puedo confiar - nunca he perdido.

Afilé mi espada - deslizando mi cota de malla
pintando mi rostro - siguiendo mi corazón.
El gran espíritu - abrió mi mente - escucho el susurro de los árboles
aprendí a hablar la lengua de los signos.

Rápido como el viento me precipito - no puedo esperar para estar a tu lado
El trueno cabalga con nosotros - la liga de sangre nos unió.

¿Puedo soportar la carga? ¿Despierto en un sueño? ¿Perdido en un laberinto?
Seguiré mis visiones. No necesita explicación alguna.

Rápido como el viento me precipito - no puedo esperar para estar a tu lado
El trueno cabalga con nosotros - la liga de sangre nos unió.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trimonium y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección