A Sign In the Sky

Una Señal en el Cielo

A Sign In the Sky

Comenzó en el primer día - cuando la humanidad despertóIt began at the earliest day - as the mankind did awake
Comenzaron a preguntar en una noche despejada - comenzaron durante la lluviaStarted asking at cloudless night - started during rain
Pero como siempre - sin respuestas - toda la noche sin respuestaBut as always - no answers - as all night no reply
Así que levantaron sus cabezas inquietas para preguntar al todopoderoso cieloSo they raised their restless heads to ask the almighty sky

Y la luna brilla - Una señal en el cieloAnd the moon shines - A sign in the sky
Y la esperanza muere - Una señal en el cieloAnd the hop dies - A sign in the sky
Y sus lágrimas fluyen - Una señal en el cieloAnd their tears flow - A sign in the sky
Y la lunaAnd the moon

¿Cuál es nuestra misión?What is our mission?
¿Cuál es nuestro objetivo?What is our aim?
¿Estamos aquí por destinos?Are we here for destinations?
¿Por qué ese torrente en nuestras venas?Why that stream in our veins?
¿Quién puede explicar - dame una señal?Who can explain - gives me a sign?
Mis pensamientos se pierden en nubes llorosasMy thoughts are lost in crying clouds
Apreté mi oído en el silencio - solo mi corazón late fuerteI squeeze my ear into the silence - only my heart is beating loud

En mis sueños sigo estas señales - aprendo a entender el significadoIn my dreams I follow these signs - learn to understand the meaning
Una lenta claridad de la niebla mental - encontré mi luz, mi sanación internaA slow clearance of meptally fog - I found my light, my inner healing