Get This Money

Conseguir este dinero

Get This Money

[Estribillo][Chorus]
Vamos, todas mis chicas, vamos a conseguir este dineroCome on, all my ladies, let's get this money
Vamos, todos mis chicos, vamos a conseguir este dineroCome on, all my fellas, let's get this money
Es solo para que todos consigamos este dineroIt's only for all of us to get this money
No hay necesidad de que los envidiosos actúen de manera extrañaAin't no need for player haters acting funny

Vamos, todas mis chicas, vamos a conseguir este dineroCome on, all my ladies, let's get this money
Vamos, todos mis chicos, vamos a conseguir este dineroCome on, all my fellas, let's get this money
Trina te va a mostrar cómo conseguir este dinero, ¿verdad?Trina finna show you how to get this money, right

[Verso 1][Verse 1]
Tienes que tener un trabajo para estar conmigoYou gotta have a J-O-B to be with me
Créeme, voy a ser un éxito en mi próximo álbumBest believe I'm going diamond on my next LP
Me he superado, he mejorado mi estiloI stacked my game up, sexed my frame up
Las chicas copian mi estilo, estoy lista para cambiarloBitches using my style, I'm set to change up
Nuevo año, nuevo Jaguar grisUnh, new year, new gray Jag
Después del primer álbum, deberías escuchar a Shay presumirAfter the first album, you should hear Shay brag
He estado alrededor del mundo jugando al tag de dos víasI been around the world playing 2-way tag
Mientras estas imitadoras de Trina dicen ser malasWhile these wannabe Trinas out here claim bad
Pero adivina qué, sigo siendo la mejorBut guess what, I'm still the baddest
Mis joyas siguen llenas de 24 quilatesJewels still flooded with 24 karats
OK, sabes que vivo lujosamenteOK, you know I live lavish
Zapatillas de cristal Chanel en un palacio de CenicientaChanel glass slippers in a Cinderella palace

[Estribillo][Chorus]

[Verso 2][Verse 2]
Mírame en South Beach conduciendo el cincoUnh, unh, See me on South Beach rolling the five
Cuando paso, las chicas revuelven los ojosWhen I come through hoes rolling they eyes
Soy la perra más mala, así que estoy acostumbrada a esoI'm the- baddest bitch, so I'm used to that
Vestida con lo más caliente de la tienda GucciDraped in the hot shit off the Gucci rack
Me gusta el hielo de Tiffany, esas cosas carasI like Tiffany ice, that expensive stuff
La princesa del diamante adornada con cortes de princesaThe diamond princess draped in princess cuts
No estés enojada, porque soy esa perra malaDon't be mad hoe, cause I'm that bad hoe
Conduciendo ese Lamborghini Diablo rosaPushing that pink Lamborghini Diablo
Juego con los chicos como si fueran tontos por el dinero rápidoI play niggas like dummies for the fast money
Si quieres hablar, te va a costar dinero en efectivoYou wanna holla, it's gon' cost you cash money
Deslizándonos y apilando fichasSlip and slide, then we stacking chips
La reina de hueso rojo, mujer maravilla con la muñeca de platinoThe redbone, wonder woman with the platinum wrist

[Estribillo][Chorus]

[Verso 3][Verse 3]
DesgloseBreakdown
Miami caliente, 'Candy' fracasóMiami hot, 'Candy' flopped
Soy la nueva chica mala y no puedo ser detenidaI'm the new bad girl and I can't be stopped
Sorbiendo Bailey's, luciendo diariamenteUnh, sipping Bailey's, flossing daily
En TRL con Carson DalyOn TRL with Carson Daly
Vestida para relajarse, helada, extra heladaDressed to chill, icy, extra chill
Toque de clase, mala con el atractivo sexualTouch of class, bad with the sex appeal
Impecable nena, jugadoras femeninas nenaFlawless baby, female ballers baby
Sigo escarbando en las carteras de los millonarios nenaStay diggin' in them millionaires wallets baby
Destrozada, vestida de Christian DiorTored up, Christian Dior'd up
Cajas de ese Cris, sirviéndoseCases of that Cris, gettin poured up
Lo tengo asegurado, como puntadasGot it sewed up, like stitches
Representando a mis chicas malas, acumulando riquezasReppin' for my bad bitches, stackin' riches
Brillo, nena, porque el juego es míoI shine, baby cause the game is mine
Estoy en la cima de las listas, no hay espacio para subirI'm on top of the charts, no room to climb
Y cuando digo que soy la mejor, lo digo en serioAnd when I say I'm the baddest, I'm mean it
Yo y este dinero, nada puede interponerse entre nosotrosMe and this cash, can't nothing come between this

[Estribillo - repetir 2X][Chorus - repeat 2X]