Turn-Away

Dar la espalda

Turn-Away

Dar la espaldaTurn away
La distancia ya no dependeDistance no longer dependant
No hay necesidad de ajustarNo need to adjust
Amplificar, magnificar y negarAmplify, magnify and negate
Sangrar las heridasBleed the wounds
Perder el entumecimientoLose the numbness
Royendo las puntadasGnawing at the stitches

Dando la espaldaTurning away
Distancia aumentadaIncreased distance
Memoria radioactivaRadio-active memory
Encadenado y esposadoChained and shackled
En jaulas autoimpuestasIn self-made cages
Miedo a la luzFear of the light
Sin confiar en la oscuridadNot trusting the dark
RepopulaciónRepopulate

Dado la espaldaTurned away
Una distancia demasiado lejanaA distance too far gone
Hacia lo triangularTowards the triangular
El ojo omniscienteThe all-seeing Eye
Dejando un rastro de humoLeaving a trail of smoke
Mientras todo ardeAs it all burns
A través de la fronteraAcross the border
Hacia la tierra de Ni-NiInto Neither-Neither lan