Arapuca

Arapuca

Arapuca

Imagina lo loco que un día te despiertasImagina que loucura certo dia tu acorda
En una habitación totalmente negra, sin ventana ni puertaEm um quarto todo preto, sem janela e sem a porta
Te sientes preocupado y un poco aprensivoSe sente perturbado e um tanto quanto apreensivo
Tal vez esté muerto, tal vez esté vivoPode ser que esteja morto, pode ser que esteja vivo

Una voz del más allá con un tono retorcido y horribleUma voz do além com tom torvo e hediondo
Un extraño silbido de abeja y marimbondoUm chiado estranho de abelha e marimbondo
Recitando su muerte, anulando su fortunaRecitando a sua morte, anulando a sua sorte
Deseando tu cabeza cortada en un corteDesejando a tua cabeça decepada num só corte

Él echa de menos a su familia, a sus amigos, a su trabajoTem saudade da família, dos amigos, do emprego
No pensaste que perderías la armonía y la tranquilidadNem pensou que perderia a harmonia e o sossego
Pasos de hora, pases de día, sin comida y sin comodidadPassa hora, passa dia, sem comida e sem conforto
Todo el tiempo es agonía, prefiero estar muertoTodo tempo é agonia, preferia estar morto

Imagina lo loco que te atan por tus brazosImagina que loucura se te amarram pelos braços
Se arrancan los dedos, dividiéndolos en pedazosArrancam os seus dedos, separando em pedaços
Cada corte acumula una gran cantidad de dolor y sufrimientoCada corte acumula muita dor e sofrimento
Al darse cuenta de que esta tortura no tiene fundamentoPerceber que essa tortura não tem nenhum fundamento

Dejado en la desesperación, sólo el final te aliviaLargado em desespero, só o fim te alivia
Aguja en un pajar, encontrar la luz del díaAgulha em um palheiro, achar a luz do dia
Puede ser exagerado, pero no encontrarás una salidaPode até ser exagero, mas não vai achar saída
No tienes dinero para pagar por tu vidaNão tem nenhum dinheiro pra pagar por sua vida

Una en un millón de posibilidades que alguien te encuentreUma chance em um milhão de alguém te encontrar
Ya es caso perdido, imposible de evitarJá é caso perdido, impossível de evitar
No hay derecho a la inyección de morfina o calmanteSem direito a injeção de morfina ou calmante
No tendrás un ataúd, otra muerte irrelevanteNão terá nem um caixão, mais uma morte irrelevante