La Piel Bien Caliente

De Huid Goed Warm

La Piel Bien Caliente

Je hebt het door, hij is niet hetzelfde, hij is andersTe diste cuenta, él no es igual, es diferente
Hij maakt je huid niet goed warmÉl no te pone la piel bien caliente
Hij doet niets van wat je zo leuk vindtNo hace nada de lo que tanto te gusta
Vandaag heb je spijtHoy, te arrepientes

Je hebt door hoe slecht je gekozen hebtTe diste cuenta de lo mal que tú elegiste
Zonder iets te zeggen, ben je met hem weggegaanSin decir nada, con él te fuiste
Ik hoorde van een ander dat je in zijn huis woontSupe por otro que estás viviendo en su casa
Waarom heb je gelogen?¿Por qué mentiste?

Als je in mijn oor fluisterde als een gek dat je van me hieldSi en mi oído susurrabas como loca que me amabas
En toen je met me naar bed ging, was het spel voorbijY al acostarte conmigo, terminaste la jugada
En de anderen wisten het niet, konden je niet opwarmenY los otros no sabían, no llegaban a entibiarte
Niet eensNi siquiera

Als je in mijn oor fluisterde dat je nooit zou kunnenSi en mi oído susurrabas que jamás nunca podrías
Opwarmen in een slaapkamer zoals in de mijneCalentarte en una alcoba de tal forma que en la mía
En nu glimlach ik alleen, het maakt me boos en zo'n hekel aan het hedenY ahora solo me sonrió, me da bronca y tanto asco lo presente
Hij is je manEs tu marido

Je hebt door dat je verloren hebt in dit spelTe diste cuenta que perdiste en este juego
Hij met leugens, ik was oprechtÉl con mentiras, yo fui sincero
Als ik speelde, zette ik zelfs mijn handen in de strijdSi me jugaba, apostaba hasta mis manos
Voor jou in de vlammenPor ti en el fuego

Je hebt door dat je al moe bent van hemTe diste cuenta que de él ya te cansaste
En het kost je meer om met hem naar bed te gaanY más te cuesta al acostarte
Als je me herinnert bij elk moment dat voorbijgaatSi me recuerdas al pasar cada momento
Ben je me niet vergetenNo me olvidaste

Als je in mijn oor fluisterde als een gek dat je van me hieldSi en mi oído susurrabas como loca que me amabas
En toen je met me naar bed ging, was het spel voorbijY al acostarte conmigo terminaste la jugada
En de anderen wisten het niet, konden je niet opwarmenY los otros no sabían, no llegaban a entibiarte
Niet eensNi siquiera

Als je in mijn oor fluisterde dat je nooit zou kunnenSi en mi oído susurrabas que jamás nunca podrías
Opwarmen in een slaapkamer zoals in de mijneCalentarte en una alcoba de tal forma que en la mía
En nu glimlach ik alleen, het maakt me boos en zo'n hekel aan het hedenY ahora solo me sonrió, me da bronca y tanto asco lo presente
Hij is je manEs tu marido