La Piel Bien Caliente

La Peau Bien Chaude

La Piel Bien Caliente

Tu t'es rendu compte, il n'est pas pareil, il est différentTe diste cuenta, él no es igual, es diferente
Il ne te met pas la peau bien chaudeÉl no te pone la piel bien caliente
Il ne fait rien de ce que tu aimes tantNo hace nada de lo que tanto te gusta
Aujourd'hui, tu regrettesHoy, te arrepientes

Tu t'es rendu compte à quel point tu as mal choisiTe diste cuenta de lo mal que tú elegiste
Sans rien dire, tu es partie avec luiSin decir nada, con él te fuiste
J'ai su par un autre que tu vis chez luiSupe por otro que estás viviendo en su casa
Pourquoi as-tu menti ?¿Por qué mentiste?

Si dans mon oreille tu murmurais comme une folle que tu m'aimaisSi en mi oído susurrabas como loca que me amabas
Et en te couchant avec moi, tu as terminé la partieY al acostarte conmigo, terminaste la jugada
Et les autres ne savaient pas, ils n'arrivaient pas à te réchaufferY los otros no sabían, no llegaban a entibiarte
Pas même un peuNi siquiera

Si dans mon oreille tu murmurais que jamais tu ne pourraisSi en mi oído susurrabas que jamás nunca podrías
Te réchauffer dans une alcôve comme dans la mienneCalentarte en una alcoba de tal forma que en la mía
Et maintenant je ne fais que sourire, ça me fout en rogne et ça me dégoûte tant ce qui est présentY ahora solo me sonrió, me da bronca y tanto asco lo presente
C'est ton mariEs tu marido

Tu t'es rendu compte que tu as perdu dans ce jeuTe diste cuenta que perdiste en este juego
Lui avec des mensonges, moi j'étais sincèreÉl con mentiras, yo fui sincero
Si je pariais, je misais jusqu'à mes mainsSi me jugaba, apostaba hasta mis manos
Pour toi dans le feuPor ti en el fuego

Tu t'es rendu compte que de lui tu es déjà lasséeTe diste cuenta que de él ya te cansaste
Et ça te coûte plus cher de te coucherY más te cuesta al acostarte
Si tu te souviens de moi à chaque instantSi me recuerdas al pasar cada momento
Tu ne m'as pas oubliéNo me olvidaste

Si dans mon oreille tu murmurais comme une folle que tu m'aimaisSi en mi oído susurrabas como loca que me amabas
Et en te couchant avec moi, tu as terminé la partieY al acostarte conmigo terminaste la jugada
Et les autres ne savaient pas, ils n'arrivaient pas à te réchaufferY los otros no sabían, no llegaban a entibiarte
Pas même un peuNi siquiera

Si dans mon oreille tu murmurais que jamais tu ne pourraisSi en mi oído susurrabas que jamás nunca podrías
Te réchauffer dans une alcôve comme dans la mienneCalentarte en una alcoba de tal forma que en la mía
Et maintenant je ne fais que sourire, ça me fout en rogne et ça me dégoûte tant ce qui est présentY ahora solo me sonrió, me da bronca y tanto asco lo presente
C'est ton mariEs tu marido