Yo Sigo Cantando

I Keep Singing

Yo Sigo Cantando

I sang to love because I had to loseLe cante al amor pues me toco perder
had to cry for a womantuve que llorar por una mujer
I sang with anger and disgust to betrayalle cante con bronca y asco a la traicion
from a friend who is no longer one.del que fue un amigo que hoy ya no lo es.

I sang to the females I seducedLes cante a las hembras las que enamore
those that I only picked up for a nightesas que por macho solo levante
lust for the moment, bed and nothing moreganas de momento,cama y nada mas
the ones I forgot upon waking up.las que me olvidaba ya al despertar.

But I keep singing,Pero yo sigo cantando,
this is the vice I haveeste es el vicio que tengo
but I keep singingpero yo sigo cantando
got adventures and dreams.tengo aventuras y sueños.

But I keep singing,Pero yo sigo cantando,
and even though I have sorrows tooy aunque tambien tenga penas
I'm putting them aside,las voy dejando de lado,
I hold them in my hands like a sentence.las guardo en mis manos como una condena.

"Thanks Dalila and Gerardo""Gracias Dalila y Gerardo"

I sang to the brother that God took from meLe cante al hermano que Dios me llevo
to the cowardly father who abandoned meal padre cobarde que me abandono
I sang to the crazy unfaithful womanle cante a la loca infiel de mi mujer
who one morning left with another.la que una mañana con otro se fue.

I sang to that man who taught meLe cante a ese hombre al que me enseño
that sex with love was so differentque era tan distinto sexo con amor
to the one who was my first timea ese que ha sido mi primera vez
to the one who opened my body to be a woman.a el que abrio mi cuerpo para ser mujer.

But I keep singing,Pero yo sigo cantando,
this is the vice I haveeste es el vicio que tengo
but I keep singingpero yo sigo cantando
got adventures and dreams.tengo aventuras y sueños.

But I keep singing,Pero yo sigo cantando,
and even though I have sorrows tooy aunque tambien tenga penas
I'm putting them aside,las voy dejando de lado,
I hold them in my hands like a sentence. x3las guardo en mis manos como una condena.x3