Category Is... (feat. RuPaul, Shea Couleé, Sasha Velour & Peppermint)

Categoría es... (hazaña. RupaUL, Karité Couleé, Sasha Velour & Peppermint)

Category Is... (feat. RuPaul, Shea Couleé, Sasha Velour & Peppermint)

[Rupaul]
[RuPaul]
La categoría es: Traerlo a la pista
Category is: Bring it to the runway
La categoría es: Estrellas, declaraciones y leyendas
Category is: Stars, statements, and legends
Decenas, decenas, decenas en todo el tablero
Tens, tens, tens across the board
Sostén esa pose por mí
Hold that pose for me
DJ, empieza la música
DJ, start the music
¡La categoría es!
Category is!

[Menta]
[Peppermint]
Dulces dulces azucarados
Sugary sweet confection
Mal para tus dientes
Bad for your teeth
Chocolate picante al rojo vivo
Spicy, red-hot chocolatey
Soy menta fresca, pero no es gratis
I'm minty fresh but it ain't for free
Reina legendaria de Nueva York
Legendary queen from NYC
Despiadoso, nunca sombrío
Sassy, never shady
Con clase, pero todavía puedo llevarlo a la calle
Classy, but I can still take it to the street
Así que sabes que será mejor que nunca intentes venir por mí
So you know you better never try to come for me
Temporada nueve, fuera de la puerta
Season nine, out the gate
Línea de meta, no hay tiempo para esperar
Finish line, no time to wait
Diez reinas abajo, sólo quedan tres
Ten queens down, only three to go
Y estoy poniendo a las perras como dominó
And I'm laying bitches out like dominoes
Sasha lee libros
Sasha reads books
Shea vuelve miradas
Shea turns looks
Trinity loco, pero fuera del gancho
Trinity crazy but off the hook
Pero la reina número uno es P-E-P-P-E-R
But the number one queen is P-E-P-P-E-R
Tú conoces el resto
Bitch you know the rest

[Rupaul]
[RuPaul]
Tráelo a la pista, a la pista
Bring it to the runway, runway
Run-run-r-r-runway
Run-run-r-r-runway
Tráelo a la pista de aterrizaje
Bring it to the runway
Tráelo a la pista de aterrizaje
Bring it to the runway
Llevarlo a la, llevarlo a la pista, llevarlo a la pista
Bring it to the, bring it to the, bring it to the runway
¡La categoría es!
Category is!

[Sasha Velour]
[Sasha Velour]
Ojos brillantes y cejas tupidas
Bright eyed and bushy browed
Sé lo extraño que deseas ver en el mundo
Be the strange you wish to see in the world
Sasha Velour confía en el cerebro
Sasha Velour relies on brains
Maldita sea la belleza, que reinen los monstruos
Beauty be damned, let monsters reign
Si quieres unirte a la revolución
If you wanna join the revolution
Innovar, esa es mi solución
Innovate, that's my solution
Usa una corona, folla con el género
Wear a crown, fuck with gender
Dobla las reglas, no te rindas
Bend the rules, don't surrender
Una reina pensante habla al corazón
A thinking queen speaks to the heart
Es más extraña que la ficción, mejor que el arte
She's stranger than fiction, better than art
Soy, soy más cierto que real
I'm, I'm more true than real
Soy una bruja mágica, así es como me siento
I'm a magical bitch darling, that's how I feel

[Rupaul]
[RuPaul]
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
Tatata, tatata, tatata, boom!
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
Tatata, tatata, tatata, boom!
¡Tatata, tatata, tatata!
Tatata, tatata, tatata!
¡Tatata, tatata, tatata!
Tatata, tatata, tatata!
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
Tatata, tatata, tatata, boom!
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
Tatata, tatata, tatata, boom!
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
Tatata, tatata, tatata, boom!
¡Tatata, tatata, tatata!
Tatata, tatata, tatata!
¡Tatata, tatata, tatata!
Tatata, tatata, tatata!
¡Tatata, tatata, tatata, bum!
Tatata, tatata, tatata, boom!
¡La categoría es!
Category is!

[Trinidad Taylor]
[Trinity Taylor]
Trintastic, plástico, realidad inyectable
Trintastic, plastic, injectable realness
El cuerpo está aquí
The body is here
Soy la madre-tucker, ¿qué puedo decir?
I'm the mother-tucker, what can I say?
Sólo puede haber uno y estoy sintiendo la fantasía
There can only be one and I'm feeling the fantasy
Mi nombre es Trinity y no puedes ver
My name is Trinity and can't you see
Tengo un montón de piezas de plástico en mí
I've got a lot of plastic parts up in me
Coronas y vestidos y tangas diminutas también
Crowns and gowns and tiny thongs too
Otras perras deseando pero tú no eres mi boo
Other bitches wishing but you ain't me boo
El talento que tengo, no puedes reemplazar
The talent I got, you just can't replace
Incluso con inyectables en la cara
Even with injectables in your face
Ha llegado el momento de ganar cien mil
The time has come to win a hundred G's
¿Crees que vas a ganarme?
You think you're gonna beat me?
Chica, por favor
Girl please

[Rupaul]
[RuPaul]
¿En qué categoría estamos ahora?
What category are we on right now?
¿En qué categoría estamos ahora?
What category are we on right now?
¿En qué categoría estamos ahora?
What category are we on right now?
¿Cuál es la categoría?
Wh-wh-what category?
Tráelo
Bring it
¿En qué categoría estamos ahora?
What category are we on right now?
¿En qué categoría estamos ahora?
What category are we on right now?
¿En qué categoría estamos ahora?
What category are we on right now?
¿Cuál es la categoría?
Wh-wh-what category?
Tráelo
Bring it
¡La categoría es!
Category is!

[Shea Couleé]
[Shea Couleé]
Slay Couleé, mira los bordes que robé hoy
Slay Couleé, look at the edges I snatched today
Te veo viendo cómo me sashay
I see you watching how I sashay
Las otras chicas mejor que se salgan de mi camino
Them other girls best get out my way
Porque lo quiero, lo entiendo y vine aquí y lo hice
'Cause I want it, I get it and came up in here and did it
Y chica, estoy lista para mostrarles, cómo estas zorras las tengo
And girl I'm ready to show 'em, how these bitches I own 'em
Tengo ese interruptor de supermodelo
Got that supermodel switch
Sra. Couleé es una verdadera, muy mala bruja
Ms. Couleé she a real, real bad bitch
Déjame tocar este micrófono
Let me rock this mic
Dejarlos en mi polvo como Tina hizo Ike
Leave 'em in my dust like Tina did Ike
Estoy enfermizo, ¿no? Y muy feroz también
I'm sickening, no? And real fierce too
Chicago en la casa, chica, ¿qué vas a hacer?
Chicago in the house, girl whatcha gon' do?
A punto de apagarlo
About to shut it down
Vamos Mama Ru, trae a la reina su corona
Come on Mama Ru, bring the queen her crown
Apruebo este mensaje y todo lo que voy a decir
I approve this message and all I'm gonna say
Soy Shea Couleé y siempre
Is I'm Shea Couleé and I always-

[Rupaul]
[RuPaul]
Tráelo a la pista, a la pista
Bring it to the runway, runway
Run-run-r-r-runway
Run-run-r-r-runway
Tráelo a la pista de aterrizaje
Bring it to the runway
Run-run-r-r-runway
Run-run-r-r-runway
Tráelo a la pista de aterrizaje
Bring it to the runway
Tráelo a la pista de aterrizaje
Bring it to the runway
Llevarlo a la, llevarlo a la pista, llevarlo a la pista
Bring it to the, bring it to the, bring it to the runway
Tráelo a la pista, a la pista
Bring it to the runway, runway
Run-run-r-r-runway
Run-run-r-r-runway
Tráelo a la pista de aterrizaje
Bring it to the runway
Run-run-r-r-runway
Run-run-r-r-runway
Tráelo a la pista de aterrizaje
Bring it to the runway
Tráelo a la pista de aterrizaje
Bring it to the runway
Llevarlo a la, llevarlo a la pista, llevarlo a la pista
Bring it to the, bring it to the, bring it to the runway