Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

Chic 'N Classy (feat. Fabbri)

Trintta

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chic 'N Classy (feat. Fabbri)

Chic 'n classy
But I'm real
You can't get
The way I feel

Mano, não se
Empolga muito
Que hoje eu tô
Sem pavio

Hoje eu quero chapar
Nesse som, então
Nem cola que não quero te ouvir

Deixa eu sentir o chão
Tremendo no som, porque
Eu tô tão alto, tu não me alcança aqui

Eu nem sei o quanto eu vou viver
Pra perder meu tempo em te agradar
Tenho tanta coisa pra fazer
Tu não é nada pra eu me preocupar

Eu nem sei o quanto eu vou viver
Pra perder meu tempo sem dançar
Tenho tanta coisa pra fazer
Tu não é nada pra eu me preocupar

Chic 'n classy
But I'm real
You can't get
The way I feel

Mano, não se
Empolga muito
Que hoje eu tô
Sem pavio

Mano, não se
Empolga muito
Que hoje eu tô
Sem pavio

Mano, não se
Empolga muito
Que hoje eu tô
Sem pavio

Mano, não se
Empolga muito
Que hoje eu tô
Sem pavio

É só eu pisar por lá
Me olham de cima a baixo
Na hora eu percebo
Que ali não me encaixo

Nessa ideia banal de
Querer ser maioral
Com o ouro no pescoço
Mas a cara é de pau

Sem paciência pra cair nessa indecência
De excluir experiência que eu chamo de vivência
Gritando que sou livre, tenho a consciência
Que ser chique de verdade é manter a transparência

I'm so fancy, you already know
But if you try to fuck me
I'm gonna make you blow

Essa fake life nunca me atraiu
E já faz tempo que vocês
Torraram meu pavio

Serei resistência sempre peitando quem me tirar
Dançando leve a vida com o barulho do mar
Elegância e finesse eu encontro na postura
De quem chuta o opressor e encara essa luta

Chic 'n classy
But I'm real
You can't get
The way I feel

Mano, não se
Empolga muito
Que hoje eu tô
Sem pavio

Mano, não se
Empolga muito
Que hoje eu tô
Sem pavio

Mano, não se
Empolga muito
Que hoje eu tô
Sem pavio

Mano, não se
Empolga muito
Que hoje eu tô
Sem pavio

Andando pelas ruas, pelos bares da cidade
Procurando entender o que é a felicidade
Longe de qualquer vestígio de negatividade
Tipo a soberba de quem acha que de tudo sabe

E eu nem sei por que
Engulo esse rolê
Que eu já tô cansado, é
Já tô cansado

Se quer saber?
Mano, vai se fuder
Não fica chateado se eu
Conquistei meu espaço

Chic 'n classy
But I'm real
You can't get
The way I feel

Mano, não se
Empolga muito
Que hoje eu tô
Sem pavio

Mano, não se
Empolga muito
Que hoje eu tô
Sem pavio

Mano, não se
Empolga muito
Que hoje eu tô
Sem pavio

Mano, não se
Empolga muito
Que hoje eu tô
Sem pavio

Elegante y con clase (feat. Fabbri)

Elegante y con clase
Pero soy real
No puedes entender
Cómo me siento

Hermano, no te emociones
Demasiado
Porque hoy estoy
Sin paciencia

Hoy quiero perderme
En esta música, así que
No te acerques, no quiero escucharte

Déjame sentir el suelo
Temblar con el sonido, porque
Estoy tan alto, no me alcanzas aquí

No sé cuánto tiempo viviré
Para perder mi tiempo tratando de complacerte
Tengo tantas cosas que hacer
Tú no eres nada por lo que preocuparme

No sé cuánto tiempo viviré
Para perder mi tiempo sin bailar
Tengo tantas cosas que hacer
Tú no eres nada por lo que preocuparme

Elegante y con clase
Pero soy real
No puedes entender
Cómo me siento

Hermano, no te emociones
Demasiado
Porque hoy estoy
Sin paciencia

Hermano, no te emociones
Demasiado
Porque hoy estoy
Sin paciencia

Hermano, no te emociones
Demasiado
Porque hoy estoy
Sin paciencia

Hermano, no te emociones
Demasiado
Porque hoy estoy
Sin paciencia

Es solo pisar por ahí
Me miran de arriba abajo
Enseguida me doy cuenta
De que no encajo allí

En esa idea banal de
Querer ser el más importante
Con el oro en el cuello
Pero la cara es de descaro

Sin paciencia para caer en esa indecencia
De excluir la experiencia que llamo vivencia
Gritando que soy libre, tengo la conciencia
De que ser elegante de verdad es mantener la transparencia

Soy tan elegante, ya lo sabes
Pero si intentas joderme
Te haré explotar

Esta vida falsa nunca me atrajo
Y hace tiempo que ustedes
Agotaron mi paciencia

Seré resistencia siempre enfrentando a quien me quite
Bailando ligera la vida con el ruido del mar
Elegancia y finura encuentro en la postura
De quien golpea al opresor y enfrenta esta lucha

Elegante y con clase
Pero soy real
No puedes entender
Cómo me siento

Hermano, no te emociones
Demasiado
Porque hoy estoy
Sin paciencia

Hermano, no te emociones
Demasiado
Porque hoy estoy
Sin paciencia

Hermano, no te emociones
Demasiado
Porque hoy estoy
Sin paciencia

Hermano, no te emociones
Demasiado
Porque hoy estoy
Sin paciencia

Caminando por las calles, por los bares de la ciudad
Buscando entender qué es la felicidad
Lejos de cualquier rastro de negatividad
Como la soberbia de quien cree que lo sabe todo

Y ni siquiera sé por qué
Me trago este rollo
Que ya estoy cansado, es
Ya estoy cansado

¿Quieres saber?
Hermano, vete a la mierda
No te pongas triste si yo
Conquisté mi espacio

Elegante y con clase
Pero soy real
No puedes entender
Cómo me siento

Hermano, no te emociones
Demasiado
Porque hoy estoy
Sin paciencia

Hermano, no te emociones
Demasiado
Porque hoy estoy
Sin paciencia

Hermano, no te emociones
Demasiado
Porque hoy estoy
Sin paciencia

Hermano, no te emociones
Demasiado
Porque hoy estoy
Sin paciencia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trintta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección