Expressão da Alma

Expresión del Alma

Expressão da Alma

Hay una expresión muy hermosaHá uma expressão bem linda
Que brota dentro del almaQue brota dentro da alma
Dice el niño y el jovenDiz o menino e o jovem
Hasta los viejos ya cantanAté os velhos já cantam
Todos aquí ya conocenTodos aqui já conhecem
La expresión a la que me refieroA expressão que me refiro

Es la palabra aleluyaÉ a palavra aleluia
Que ya cantan los que van al cieloQue já cantam os que vão ao céu

Que me critiquen, que me persiganQue me critiquem, que me persigam
Que digan de mí lo que quieranQue digam de mim o que queiram
Digan de todo fanático, locoDigam de tudo fanático, louco
Pero mi cáliz rebosaMas o meu cálice transborda

Soportaré todo estoSuportarei tudo isto
Aunque torturen mi cuerpoAinda que o meu corpo torturem
Solo no soportaréSó eu não suportarei
No poder decir aleluyaQue não possa dizer aleluia

Muchos se atreven a decirnosMuitos se atrevem a dizer-nos
Que no tenemos culturaQue nós não temos cultura
Porque alabamos a DiosPorque louvemos a Deus
Porque decimos aleluyaPorque dizemos aleluia
Aunque no tengamos culturaMesmo não tendo cultura
Pronto iremos al cieloBreve iremos ao céu
Para cantar aleluyaPara cantar aleluia
Aleluya al corderoAleluia ao cordeiro

Que me critiquen, que me persiganQue me critiquem, que me persigam
Que digan de mí lo que quieranQue digam de mim o que queiram
Digan de todo fanático, locoDigam de tudo fanático, louco
Pero mi cáliz rebosaMas o meu cálice transborda

Soportaré todo estoSuportarei tudo isto
Aunque torturen mi cuerpoAinda que o meu corpo torturem
Solo no soportaréSó eu não suportarei
No poder decir aleluyaQue não possa dizer aleluia