Nada Vale Se Não Tenho Amor

Niets Waardevol Zonder Liefde

Nada Vale Se Não Tenho Amor

Als ik in menselijke en engelachtige talen sprakSe falassem em línguas humanas e angelicais
Als ik de mysteries van God begreepSe intendesse de Deus os mistérios
Als ik de gave van profetie hadSe tivesse o dom de profecias
Maar ik heb de liefde niet in mijn levenMas não tenho o amor em minha vida

Niets waardevols als ik geen liefde hebNada vale se não tenho amor
Niets waardevols, het helpt me nietNada vale, de nada me serve
De liefde is pijnlijk, is goedhartigO amor é sofrido, é benigno
De liefde koestert nooit wrokO amor nunca guarda rancor

Als ik mijn lichaam zou overgeven om verbrand te wordenSe entregasse o meu corpo para ser queimado
En de geloof had om bergen in de zee te verplaatsenE tivesse a fé que fizesse transportar para o mar os montes
Maar ik heb de liefde niet in mijn levenMas não tenho o amor em minha vida

Niets waardevols als ik geen liefde hebNada vale se não tenho amor
Niets waardevols, het helpt me nietNada vale, de nada me serve
De liefde is pijnlijk, is goedhartigO amor é sofrido, é benigno
De liefde koestert nooit wrokO amor nunca guarda rancor