Uma Tonela de Forró

Una Tonelada de Forró

Uma Tonela de Forró

Bailando toda la nocheDançando a noite inteira
Dentro de este salónDentro desse salão
En un tremendo sudorNuma tremenda suadeira
Que llega a mojar el pisoQue chega a molhar o chão
El acordeonista que es de los buenosO sanfoneiro que é dos bons
Toca muy bien despacitoToca bem mastigadinho
Llama a mi amorcitoPuxe o meu benzinho
Al centro del salónPro meio do salão
Girando como un trompoRodo que nem pião
Bailando este forróDançando esse forró
Y tiro de un lado a otroE puxo de um lado pro outro
Sus piernas se enredanAs pernas dela da um nós
Me gusta el tambor repicadoEu gosto do zabumba repicado
El triángulo brillanteDo triangulo faiscado
Para levantar el polvoPra fazer subir o pó

Una tonelada de forróUma tonelada de forró
Una tonelada de forróUma tonelada de forró
Una tonelada de forróUma tonelada de forró
Para volverte locoPra fazer sua cabeça
Y enredar tus piernasE suas pernas da um nó

El sol está saliendoO Sol ta raiando
El forró está sonandoO forró ta tocando
La gente está bailandoO povo ta dançando
Y no quiere pararE não quer saber de parar
Tum del tamborTum da zabumba
Tinguelingue del triánguloTinguelingue do triangulo
El acordeón llorando alláA sanfona lá chorando
Para que el forró no terminePro forró não acabar