Cão Sem Dono

Perro sin dueño

Cão Sem Dono

La zapatilla chirrió, la zapatilla chirrióChiou chinela, chinela chinelou
Amaneció el día y no aparecisteO dia amanheceu e você não apareceu
Y se acabó el forróE o forró se acabou
Te estaba esperando aquíFiquei aqui te esperando
Tan necesitada y tan sola y no vinisteTão carente e tão sozinho e você não veio
Me dejó abandonadoMe deixou no abandono
Pareciendo un perro callejeroParecendo um cão sem dono
¡Oh desesperación!Eita desespero

Ahora soy yo la que no lo quiere mi amorAgora quem não quer sou eu amor
Te metiste conmigoVocê judiou de mim
Del amor que sentíDo amor que eu sentia
Llevó mi alegríaCarregou minha alegria
Ahora todo ha terminadoAgora sim tudo acabou
Viviré mi vidaEu vou viver a minha vida
Seguiré mi destinoVou seguir o meu destino
Buscaré otra maneraVou procurar outro caminho
Es como dice el dichoÉ como diz o ditado
Si estás en mala compañíaSe for mal acompanhado
Es mejor vivir soloÉ melhor viver sozinho