Duas Vidas

Dos Vidas

Duas Vidas

Mi amor, no te vayasMeu bem não vá embora
Quédate un poco más en mis brazosFique um pouco mais nos braços meus
Sé que ha llegado el momentoEu sei, é chegada a hora
En que te marcharás y me dirás adiósEm que vais partir e me dizer adeus

En el andén, sin embargo, me quedaréNa plataforma, porém ficarei
Agitando la mano como despedidaAcenando a mão como despedida
Mis ojos, aunque no quieranMeus olhos mesmo sem querer
Sé que llorarán en el momento de la partidaSei que vão chorar na hora da partida

No hay solución para nosotros dosNão há remédio para nós dois
Cada uno tiene su propia vidaCada um de nós tem a sua vida
Tú me quieres, yo también te quieroVocê me quer, eu também te quero
Pero nuestras vidas están comprometidasPorém nossas vidas são comprometidas

Tú estás casada, tienes a tu esposoVocê é casada, tem o seu esposo
Yo también tengo a mi mujerEu também tenho a minha mulher
Pero si un día la nostalgia aprietaMas se um dia a saudade apertar
Te buscaré donde seaVou te procurar aonde estiver

No hay solución para nosotros dosNão há remédio para nós dois
Cada uno tiene su propia vidaCada um de nós tem a sua vida
Tú me quieres, yo también te quieroVocê me quer, eu também te quero
Pero nuestras vidas están comprometidasPorém nossas vidas são comprometidas

Tú estás casada, tienes a tu esposoVocê é casada, tem o seu esposo
Yo también tengo a mi mujerEu também tenho a minha mulher
Pero si un día la nostalgia aprietaMas se um dia a saudade apertar
Te buscaré donde seaVou te procurar aonde estiver