O Primeiro Homem

El Primer Hombre

O Primeiro Homem

Yo séEu sei
En asuntos de amor soy inexpertoEm matéria de amor sou inexperiente
Pero todo lo que quiero es ser tu clienteMas tudo que eu quero é ser seu cliente
Como aquel que salió de aquíIgual aquele que saiu daqui

No me importaNão me interessa
Ser solo uno más en tu colecciónQue eu seja mais um na sua coleção
Lo único que importa es mi corazónTudo que importa é meu coração
La gran emoción que va a sentirA grande emoção que ele vai sentir

Mi corazónMeu coração
Puede pensar que es amor de verdadPode até pensar que é amor de verdade
Dejarse envolver por la felicidadDeixar se envolver com a felicidade
Y por un momento creer que te amaE por um momento pensar que te ama

Tal vez inclusoTalvez até mesmo
En el momento del amor me dejo engañarNa hora do amor deixo me enganar
Aunque tú hagas que todo termineMesmo que você faça tudo acabar
Con un cambio de sábanasCom uma troca de lençol de cama

Vengo de lejosEu venho de longe
Llevando conmigo la inexperienciaTrazendo comigo a inexperiência
Para besar la flor que perdió su inocenciaPra beijar a flor que perdeu uma inocência
Con alguien que un día manchó tu nombreCom alguém que um dia manchou o seu nome

Pero la naturalezaMas a natureza
Permite al hombre amar a quien quieraPermitiu ao homem amar quem quiser
Y la misma suerte no se le dio a la mujerE a mesma sorte não deu pra mulher
Que queda marcada con el primer hombreQue fica marcada com o primeiro homem

Vengo de lejosEu venho de longe
Llevando conmigo la inexperienciaTrazendo comigo a inexperiência
Para besar la flor que perdió su inocenciaPra beijar a flor que perdeu uma inocência
Con alguien que un día manchó tu nombreCom alguém que um dia manchou o seu nome

Pero la naturalezaMas a natureza
Permite al hombre amar a quien quieraPermitiu ao homem amar quem quiser
Y la misma suerte no se le dio a la mujerE a mesma sorte não deu pra mulher
Que queda marcada con el primer hombreQue fica marcada com o primeiro homem