Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 24

Panela Velha / Alguém Viu Ela Por Aí? / Trovão Azul

Trio Boca Quente

Letra

¿Alguien la vio por ahí? / Trueno Azul

Panela Velha / Alguém Viu Ela Por Aí? / Trovão Azul

Estoy saliendo con una chica solteraTô de namoro com uma moça solteirona
La bonita quiere ser mi jefaA bonitona quer ser a minha patroa
Mis parientes ya me están criticandoOs meus parentes já estão me criticando
Dicen que ella es muy mayorEstão falando que ela é muito coroa

Ella es madura, ya tiene más de treinta añosEla é madura, já tem mais de trinta anos
Pero para mí lo que importa es la personaMas para mim o que importa é a pessoa

No importa si ella es mayorNão interessa se ela é coroa
La olla vieja es la que hace buena comidaPanela velha é que faz comida boa
No importa si ella es mayorNão interessa se ela é coroa
La olla vieja es la que hace buena comidaPanela velha é que faz comida boa

¿Alguien la vio por ahí? NadieAlguém viu ela por aí? Ninguém
Necesito encontrar a mi amorTô precisando encontrar meu bem
¿Alguien la vio por ahí? NadieAlguém viu ela por aí? Ninguém
Necesito encontrar a mi amorTô precisando encontrar meu bem

En cada fiesta a la que voy estoy mirandoEm toda festa que eu vou eu fico olhando
Siempre estoy buscando a mi amor por ahíEstou sempre procurando por aí o meu amor
Fui a Bahía, tierra de todos los santosFui pra Bahia, terra de todos os santos
Maravilla, qué encanto, llegué a SalvadorMaravilha, que encanto, eu cheguei em Salvador

Mi Mato Grosso, salí de CuiabáMeu Mato Grosso, eu sai de Cuiabá
Fui hacia el Pará a buscar mi pasiónFui pra banda do Pará procurar minha paixão
Fui a Manaos, Carimbó, Bumba mi BoiFui pra Manaus, Carimbó, Bumba meu Boi
Si es para allá que ella fue, nadie dio informaciónSe é pra lá que ela foi ninguém deu informação

¿Alguien la vio por ahí? NadieAlguém viu ela por aí? Ninguém
Necesito encontrar a mi amorTô precisando encontrar meu bem
¿Alguien la vio por ahí? NadieAlguém viu ela por aí? Ninguém
Necesito encontrar a mi amorTô precisando encontrar meu bem

Estoy al volante, del camino soy viajeroEstou no volante, do trecho sou estradeiro
Soy un camionero, mi cara lo está diciendoEu sou um caminhoneiro, minha cara tá dizendo
Cortando la carretera del río grande al gran ríoCortando a estrada do rio grande ao grande rio
Ya sea con calor o frío, con sol, lluvia o serenoSeja com calor ou frio, com Sol, chuva ou sereno

En el parachoques escribí trueno azulNo para-choque escrevi trovão azul
Voy al norte, voy al sur sin día para volverVou pro norte, vou pro sul sem ter dia pra voltar
Cuando la nostalgia en mi pecho no se aquietaQuando a saudade no meu peito não se aquieta
Mi canción favorita ya me ha hecho llorarMinha canção predileta já tem me feito chorar

Las golondrinas volvieron y yo también volvíAs andorinhas voltaram e eu também voltei
A posarme en el viejo nido que un día dejéPousar no velho ninho que um dia deixei

Siempre es así de norte a surÉ sempre assim de norte a sul
Cortando caminos en mi trueno azulCortando estrada no meu trovão azul
Y siempre es así de norte a surE é sempre assim de norte a sul
Cortando caminos en mi trueno azulCortando estrada no meu trovão azul

Cortando caminos en mi trueno azulCortando estrada no meu trovão azul
Cortando caminos en mi trueno azulCortando estrada no meu trovão azul


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trio Boca Quente y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección