Partido Em Três

Partido en Tres

Partido Em Três

Salve al Río de JaneiroSalve o Rio de Janeiro
Somos amantes del partido y vamos a improvisarSomos partideiros e vamos versar
Hay samba en todo el mundoExiste samba no mundo inteiro
Para los expertos, no hay fronterasPra quem é bamba fronteira não há
Este trío de partido les mostraráEsse partido de três vai mostrar a vocês
Dónde es nuestro lugarOnde é nosso lugar

Marquinhos DinizMarquinhos Diniz
Me gusta cantar partidoGosto de cantar partido
Pero en trío es mejor que soloMas em três é melhor que sozinho
Me uní con Luiz GrandeMe juntei com Luiz Grande
Y compadre Barbeirinho de JacarezinhoE compadre Barbeirinho do Jacarezinho

Luiz GrandeLuiz Grande
De Oswaldo Cruz, MadureiraDe Oswaldo Cruz, Madureira
Fiel portelense, Marquinhos DinizFiel portelense, Marquinhos Diniz
Soy Luiz Grande, fui a InhaúmaSou Luiz Grande, fui pra Inhaúma
Para estar más cerca de la ImperatrizPra ficar mais perto da Imperatriz

Barbeirinho do JacarezinhoBarbeirinho do Jacarezinho
Felicidad en la maternidadFelicidade na maternidade
En Laranjeiras, ahí nacíEm Laranjeiras, fui lá que nasci
Mamá fue dada de alta, fui al JacaréMamãe teve alta, fui pro Jacaré
Pueden confiar, no pienso irmePodem levar fé, não pretendo sair

Los tresOs três
Dimos la vuelta por arribaDemos a volta por cima
Y con disciplina llegó nuestra oportunidadE com disciplina chegou nossa vez
Para los que son raíz, esto es vitaminaPra quem é raiz, isso é vitamina
Atentos a la rima de un partido en tresSe liga na rima de um partido em três