Traducción automática
La Bruja de La Huasteca
Trío Cantores del Alba
La Bruja de La Huasteca
Les hablo de una señora
Al parecer, muy decente
Que, a determinada hora
Deja el catre de repente
Hace una lumbre en el piso
Y luego, a rezar, se sienta
Y, como si fuera hechizo
Se pone a saltar contenta
Brinca la lumbre
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis y siete
Caramba, vuelta, termina, se inclina
Y cae sin rodillas
Luego las esconde
Detrás del molino
Pa' que su marido
No las pueda hallar
Toma su escoba
Vuela buscando un niño recién nacido
Le chupa la sangre, pues tiene hambre
Y, en un instante, busca a los enfermos agonizantes
Va al camposanto por algún muerto que ha descubierto
Come y rasguña, no es culpa suya
Que sea tan mala, que tenga mañas
Que sea tan inquieta y, en la Huasteca, le guste andar
Y, para ahuyentarla, se usan alfileres
Tijeras y enseres que, en cruz, se pondrán
Cuando un niño llora, estén preparados
Porque esta señora pronto llegará
Brinca la lumbre
Ce, ome, eyi, nahui, macuilli, chicuace, chicome
Caramba, se inclina
Y cae sin rodillas
Luego las esconde
Detrás del molino
Pa' que su marido
No las pueda hallar
Toma su escoba
Vuela buscando un niño recién nacido
Le chupa la sangre, pues tiene hambre
Y, en un instante, busca a los enfermos agonizantes
Va al camposanto por algún muerto que ha descubierto
Come y rasguña, no es culpa suya
Que sea tan mala, que tenga mañas
Que sea tan inquieta y, en la Huasteca, le guste andar
Y para ahuyentarla, se usan alfileres
Tijeras y enseres que, en cruz, se pondrán
Cuando un niño llora, estén preparados
Porque esta señora pronto llegará
The Witch of La Huasteca
Let me tell you about a lady
She seems pretty decent
But at a certain hour
She suddenly leaves her bed
She makes a fire on the floor
And then sits down to pray
And as if it were a spell
She starts jumping with joy
Jump over the fire
One, two, three, four
Five, six, and seven, damn
Turn around, finish, bow
And falls without her knees
Then she hides them
Behind the mill
So her husband
Can't find them
She takes her broom
Flies off looking for a child
Just born
She sucks their blood
'Cause she's hungry
And in an instant, she looks
For the sick, the dying
She goes to the graveyard
For some dead person she's found
She eats and scratches
It's not her fault
That she's so wicked
That she has tricks
That she's so restless
And loves to roam in La Huasteca
And to scare her away
They use pins
Scissors and tools
That will be placed in a cross
When a child cries
Be prepared
'Cause this lady
Will be coming soon
Jump over the fire
Ce, ome, eyi, nahui
Macuilli, chicuace, chicome, damn
She bows and falls without her knees
Then she hides them
Behind the mill
So her husband
Can't find them
She takes her broom
Flies off looking for a child
Just born
She sucks their blood
'Cause she's hungry
And in an instant
Looks for the sick, the dying
She goes to the graveyard
For some dead person she's found
She eats and scratches
It's not her fault
That she's so wicked
And has tricks
That she's so restless
And loves to roam in La Huasteca
And to scare her away
They use pins
Scissors and tools
That will be placed in a cross
When a child cries
Be prepared
'Cause this lady
Will be coming soon
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trío Cantores del Alba y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: