Conte Comigo Se Não For Feliz

Cuenta Conmigo Si No Eres Feliz

Conte Comigo Se Não For Feliz

No puedo dejar de decirEu não poderia deixar de dizer
Lo que ahora siento en mi corazónO que agora sinto em meu coração
Por más que lo intente, no puedo olvidarPor mais que eu procure não posso esquecer
Momentos felices de amor y pasiónMomentos felizes de amor e paixão

Duró poco tiempo, pero fue suficienteDurou pouco tempo, mas foi o bastante
Para que siempre lo recordemosPara que guardemos sempre na lembrança
Aunque no haya ninguna esperanzaEmbora não há nenhuma esperança
Pensaré en ti en todo momentoPensarei em ti a todo instante

Seguiré tus pasosSeguirei seus passos
Seré tu amigoSerei seu amigo
Y cuenta conmigoE conte comigo
Si no eres felizSe não for feliz

Ante cualquier problemaQualquer embaraço
Estaré presenteEstarei presente
Realmente eresTu és realmente
Quien tanto deseéQuem eu tanto quis

Te pido, querida, que pienses en míTe peço, querida, que penses em mim
Aunque no puedas decir mi nombreEmbora não possas meu nome dizer
Y sepas que sufro asíE saibas que fico a sofrer assim
Bebiendo y llorando solo por desearteBebendo e chorando só por te querer

Nuestro amor fue demasiado hermosoO nosso amor foi bonito demais
Pero desafortunadamente no tuvimos suerteMas infelizmente não tivemos sorte
De ahora en adelante tendré que ser fuerteDe agora em diante terei que ser forte
Porque vivir sin ti no soy capazPois viver sem ti eu não sou capaz

Seguiré tus pasosSeguirei seus passos
Seré tu amigoSerei seu amigo
Y cuenta conmigoE conte comigo
Si no eres felizSe não for feliz

Ante cualquier problemaQualquer embaraço
Estaré presenteEstarei presente
Realmente eresTu és realmente
Quien tanto deseéQuem eu tanto quis