Eu Sei Ela Sabe

Ella Sabe, Yo Sé

Eu Sei Ela Sabe

Nuestro amor de tantos añosNosso amor de tantos anos
Poco a poco se está muriendoPouco a pouco está morrendo
Yo no sé, ella no sabeEu não sei, ela não sabe
Lo que está pasandoO que está acontecendo

Pero yo sé y ella sabeMas eu sei e ela sabe
Que tiene que ser asíQue precisa ser assim
Tengo que alejarme de ellaTenho que afastar-me dela
Y ella alejarse de míE ela se afastar de mim

Es mejor que sea ahoraÉ melhor que seja agora
Que dejarlo para despuésQue deixar para depois
Evitando que el odioEvitando que o ódio
Se apodere de los dosTome conta de nós dois

Aceptando esta verdadAceitando esta verdade
Todavía podremosNós ainda poderemos
Conservar buenos recuerdosConservar boas lembranças
Del momento que vivimosDo momento que vivemos

Una rosa cuando marchitaUma rosa quando murcha
Cae del tallo y va al sueloCai do galho e vai ao chão
Un amor cuando se acabaUm amor quando se acaba
También sale del corazónTambém sai do coração

Pero la rosa no hace faltaSó que a rosa não faz falta
Para el tallo en que nacióPara o galho em que nasceu
Y el amor deja vacíoE o amor deixa vazio
El corazón donde vivióO coração onde viveu