Meu Erro

Mi Error

Meu Erro

Si estoy bebiendoSe estou bebendo
Solo sufriendoSozinho sofrendo
Es porque soy infelizÉ por eu ser infeliz
Solo la bebida calmaSó a bebida acalma
El dolor que siento en mi almaA dor que eu sinto em minha alma
De un gran error que cometíDe um grande erro que eu fiz

La mujer queridaA mulher querida
Que fue mi vidaQue foi minha vida
Ya no es mi amorJá não é mais meu amor
Y al verla con otro al ladoE ao vê-la com outro ao lado
Recuerdo que fui el culpableRecordo que fui o culpado
De estar sufriendo este dolorDe estar sofrendo esta dor

Dije adiósEu disse adeus
A tus cariciasAos carinhos seus
Y busqué otro amorE fui outro amor procurar
Le di el amor que era suyoLhe dei o amor que era dela
Y por cobardía con ellaE por covardia com ela
Hice fracasar nuestro amorFiz nosso amor fracassar

Me equivoqué al pensarEnganei-me ao pensar
Que podía borrarQue podia apagar
Tu nombre de mi menteSeu nome da minha mente
Y en esta agonía interminableE nessa agonia infinda
Veo que aún te quieroVejo que a quero ainda
Como quise antiguamenteComo quis antigamente